Encounters Chineses in the Diaspora

Bol

This book analyzes the multilingual and multidialectal practices of Chinese Americans in Los Angeles, describing the interaction of distinct Chineses in a diasporic setting. It demonstrates how ethnolinguistic repertoires are used to form localized Chinese identities and world Chineses with different degrees of divergence from standard Putonghua. Challenges simplified discourses that describe Chinese as the next global language. This book analyzes the multilingual and multidialectal practices of Chinese Americans in Los Angeles, a city with a Chinese diasporic population of around 500,000. It describes the contact between different Chineses in a diasporic setting, illustrating how non-Putonghua features are made use of to form distinct identities and speech communities. It demonstrates that localized conceptions of 'Chineseness' hold greater sociolinguistic significance than the transnational narratives of a unified global Chinese. The author argues that a homogeneous global Chinese is unlikely to arise as, analogous to ‘World Englishes’, different degrees of divergence are found in Chineses around the world. This book will appeal to scholars interested in Chinese language variation, translanguaging practices, language ideology and identity.

Amazon

Pagina's: 204, Hardcover, Multilingual Matters