Goldberg Variations Arranged For String Trio

Er is waarschijnlijk geen grote componist , wiens muziek zo veel gearrangeerd is, als de muziek van Bach. Neem bijvoorbeeld de ‘Prelude in C groot’ van het eerste boek van ‘Das Wohltemperierte Klavier’, dat ook een leven leidt in Gounod’s ‘Ave Maria’, of verwerkt is in een concert van het jazz trio van Jacques Loussier. Zijn muziek zit verborgen in vele uitvoeringen en bereikt zo een steeds groter publiek. De ‘Goldberg Variaties’ gearrangeerd door Sitkovetsky (oorspronkelijk voor klavecimbel) is de meest recente uit een lange eervolle traditie. Omgezet tot een werk voor strijkinstrumenten, werd elk instrument tot gelijke partner van de anderen gesteld. Bach droeg zijn ‘Aria’ op aan muziekliefhebbers als ‘weldaad voor de ziel’ Deze bewerkte variaties zijn zeker in overeenstemming met Bach’s oorspronkelijke doel.