Mijn levensverhaal

Mystici boeien. Het Levensverhaal van Thérèse van Lisieux laat een diep menselijk en eerlijk zoekproces naar geloof zien. Haar evangelische ervaring van een barmhartige, liefhebbende God heeft het spirituele landschap van onze tijd aanzienlijk beïnvloed. Er wordt geschat dat wereldwijd ongeveer een half miljard mensen haar “Histoire d'une âme” hebben gelezen, wat getuigt van haar krachtige impact. In dit project wordt Thérèses Levensverhaal opnieuw benaderd: Dr. Koen De Meester heeft na langdurig onderzoek een nieuwe Franse kritische editie voorbereid van de drie grote manuscripten. Hij redigeerde ook de aangepaste inleidingen, aantekeningen en twaalf thematische overzichten. Op basis daarvan brengt Pauline Kortekaas uit Leiden een verse vertaling. Het werk opent bovendien met een Woord vooraf van Kardinaal Godfried Danneels.

Ervaar de menselijke en eerlijke zoektocht naar geloof in Mijn levensverhaal van Thérèse van Lisieux. Dit grensverleggende werk hertekent het spirituele landschap en biedt hoop door de evangelische ervaring van een God die barmhartig liefheeft. Het is bij uitstek geschikt voor lezers die inspiratie zoeken in geloof en het dagelijks leven.

Deze publicatie biedt een diepgaande combinatie van historisch onderzoek en vertaling, waardoor Thérèses verhaal toegankelijker raakt voor een breed publiek. De samenwerking tussen een wetenschapper, een vertaler en een religieus leider geeft het werk een eigentijdse klank terwijl het trouw blijft aan de kern van haar ervaringen en zoektocht. # Kenmerken

• Diepe, eerlijke zoektocht naar geloof
• Nieuwe Franse kritische editie van manuscripten
• Vertaling door Pauline Kortekaas uit Leiden
• Inleiding, aantekeningen en twaalf thematische overzichten
• Woord vooraf door Kardinaal Godfried Danneels