Yalla Yalla!

Yalla Yalla! is een eigentijdse methode om kennis te maken met de Arabische taal. Het eerste deel brengt je halverwege niveau A1 en leert je eenvoudige gesprekken voeren over jezelf, je familie, begroeten en bedanken. Daarnaast leer je eenvoudige tekstjes lezen en schrijven. De methode maakt onderscheid tussen geschreven en gesproken Arabisch: Modern Standaard Arabisch (MSA) wordt gebruikt voor lezen en schrijven, terwijl in het dagelijks leven vaak een afgeleid dialect wordt gesproken. De opzet bestaat uit een tekst- en oefenboek en een schrijfschrift gericht op MSA, met luister- en leesteksten, grammatica-uitleg, het Arabische alfabet, Arabische cultuur en woordlijsten. Daarnaast zijn er aparte lesboeken in de dialecten Syrisch, Egyptisch en Marokkaans voor eenvoudige gesprekken in het gekozen dialect. Op de website van de methode is aanvullend audio- en beeldmateriaal te vinden. Naast dit tekstboek omvat de cursus een oefenboek, apart verkrijgbaar. De methode is bedoeld voor volwassenonderwijs en geschikt voor voortgezet onderwijs, en kan zowel in een cursus als voor zelfstudie gebruikt worden.

De auteurs, Josien Boetje, Mariska Keizer Verbeek en Rami al-Sheikh, brengen uitgebreide ervaring in Arabische taal en cultuur naar dit lesmateriaal. De uitvoering combineert taalvaardigheden met culturele context en biedt verschillende leerwegen binnen één methode.

De uitgave telt 216 pagina’s, is de eerste editie en verschijnt als paperback. Deze versie biedt een compacte, toegankelijke kennismaking met Arabisch en de bijbehorende cultuur, met focus op zowel lezen als schrijven en praktische spreekvaardigheid.

Kenmerken

• Tekst- en oefenboek met schrijfschrift
• Gericht op Modern Standaard Arabisch (MSA)
• Dialectboeken Syrisch, Egyptisch en Marokkaans
• Luister- en leesteksten plus grammatica
• Cultuur, alfabet en woordlijsten inbegrepen
• Audio- en beeldmateriaal online beschikbaar