A Connecticut Yankee In K

Dit is een sproken woordalbum van Mark Twains klassieke roman A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, uitgegeven in 2001 door Naxos. Kenneth Jay verzorgt de naratie op dit twee-cd-uitgave, waarbij hij Twains satirische verhaal over Hank Morgan, een negentiende-eeuwse fabrieksarbeider uit Connecticut die magisch wordt getransporteerd naar het hof van koning Arthur in het jaar 528, voorleest. Jay brengt Twains sociale kritiek tot leven door de stem aan te geven aan de verschillende karakters en situaties in dit tijdreisverhaal. Het album presenteert Twains scherpe satire op maatschappelijke onrechtvaardigheid en het absurdisme van het middeleeuwse systeem van goddelijke rechten der koningen. De naratie omvat het volledige verhaal van Morgans pogingen om maatschappijveranderingen door te voeren met zijn moderne kennis, zijn relatie met Sandy en de tragische afloop waarin hij in een spreuk duizend jaar in slaap wordt gelegd. Dit sproken woordwerk hoort in de traditie van de audioboek-industrie, waarbij klassieke literatuur toegankelijk wordt gemaakt door deskundige narrators die het werk van beide de auteur en de inhoud eer aandoen.