Acquisizione bilingue della lingua tedesca e rumena: Quali difficoltà incontrano gli studenti rumeni nell'apprendimento tedesca?

'Se conosci molte lingue, hai molte chiavi per una serratura!' Voltaire. 'La lingua non è qualcosa di esteriore, come un vestito che si può indossare o meno. Per i bambini che crescono in un ambiente bilingue o multilingue, le lingue rappresentano tradizioni e contesti interpretativi diversi per la loro vita. Questi orizzonti semantici influenzano lo sviluppo dei bambini e fanno parte del loro lavoro di costruzione dell'identità. Le lingue sono un mezzo per accedere ai gruppi di riferimento della famiglia, la base dell'appartenenza e dell'accettazione." Haller Ingrid. Nel nostro mondo globalizzato, in cui si incontrano costantemente lingue diverse, il multilinguismo è una competenza desiderabile. L'educazione multilingue o bilingue dei bambini può portare vantaggi essenziali, sia a livello cognitivo che comunicativo. Le persone multilingui sviluppano una forte consapevolezza del linguaggio come mezzo di comunicazione, ampliano enormemente i propri orizzonti e sono in grado di partecipare meglio ai processi di comunicazione interculturale.

Pagina's: 92, Paperback, Edizioni Sapienza