AEG 1096431000 stofzuigerslang compleet (origineel)

Geschikt voor de volgende apparaten: AEG 5037, AEG 5040, AEG ACE 2000, AEG ACE 235, AEG ACE 4101, AEG ACE 4105, AEG ACE 4106, AEG ACE 4110, AEG ACE 4111, AEG ACE 4112, AEG ACE 4118, AEG ACE 4120, AEG ACE 4122, AEG ACE 4130, AEG ACE 4132, AEG ACE 4133, AEG ACE 4134, AEG ACE 4135, AEG ACE 4136, AEG ACE 4150, AEG ACE 4152, AEG ACE 4190, AEG ACE 4218, AEG ACE 4220, AEG ACE 660, AEG ACE 6600, AEG ACE 670, AEG ACE 680, AEG ACE 6800, AEG ACE 682, AEG ACE 6820, AEG ACE 684, AEG ACE 688, AEG ACE 698, AEG ACE Fresh, AEG ACE Lemon, AEG ACE Luxor 1, AEG ACE Luxor K, AEG ACE Mega Power, AEG ACE Mega Power 2, AEG ACE Mega Power 3, AEG ACE Mega Power 5, AEG ACE Mega Power 6, AEG ACE Mr Big, AEG ACE Power, AEG ACE Power Trio, AEG ACE Sprint, AEG ACE Sprint 2, AEG ACE Sprint 3, AEG ACE Ultra Power, AEG CE 1700, AEG CE 1800, AEG CE 1905, AEG CE 2000 EL, AEG CE 220, AEG CE 2252, AEG CE 2504, AEG CE 255, AEG CE 4120 EL, AEG CE 950 Ecotec, AEG CE Carat 158, AEG CE Carat 168, AEG CE Carat 178, AEG CE Lemon 1, AEG CE Lemon 2, AEG CE Mega Power, AEG CE Mega Power 2, AEG CE Mega Power 3, AEG CE Power 24, AEG CE Power Plus, AEG CE Power Trio, AEG CE POWERLINE, AEG Exquisit 1201, AEG Exquisit 1202, AEG Exquisit 500, AEG K 3180, AEG K 3200, AEG K 4170, AEG K 4180, AEG K 4200, AEG Mega Power 1, AEG Mega Power 2, AEG Mega Power 3, AEG MM 2000, AEG Power Trio, AEG Powerstar, AEG Silverstar, AEG Smart & Clean 2, AEG T2.0, AEG T2.1 Ultra, AEG T2.2 Ultra, AEG T2.3 Ultra, AEG T2.4, AEG Ultra Power, AEG Ultra Power Parketto, AEG Vampyr, AEG Vampyr 1500, AEG Vampyr 1600, AEG Vampyr 20021, AEG Vampyr 5000, AEG Vampyr 5000 > 5999, AEG Vampyr 5000 SERIE, AEG Vampyr 5001, AEG Vampyr 5005, AEG Vampyr 5010, AEG Vampyr 5011, AEG Vampyr 5017, AEG Vampyr 5020, AEG Vampyr 5022, AEG Vampyr 5030, AEG Vampyr 5035, AEG Vampyr 5036, AEG Vampyr 5037, AEG Vampyr 5040, AEG Vampyr 5045, AEG Vampyr 5046, AEG Vampyr 5047, AEG Vampyr 5048, AEG Vampyr 5049, AEG Vampyr 5050, AEG Vampyr 5055, AEG Vampyr 5058, AEG Vampyr 5060, AEG Vampyr 5070, AEG Vampyr 5080, AEG Vampyr 5090, AEG Vampyr 5100, AEG Vampyr 5200, AEG Vampyr 5201, AEG Vampyr 5250, AEG Vampyr 5251, AEG Vampyr 5350, AEG Vampyr 5351, AEG Vampyr 5600, AEG Vampyr 6, AEG Vampyr 7700, AEG Vampyr Carat 148, AEG Vampyr Carat 158, AEG Vampyr Carat 168, AEG Vampyr CE, AEG VAMPYR CE 150, AEG VAMPYR CE 220, AEG Vampyr CE 2200, AEG Vampyr CE 2201, AEG Vampyr CE 2202, AEG Vampyr CE 2203, AEG Vampyr CE 2209, AEG Vampyr CE 222, AEG Vampyr CE 223, AEG Vampyr CE 2250, AEG Vampyr CE 2251, AEG Vampyr CE 2350, AEG Vampyr CE 2351, AEG Vampyr CE 2400, AEG Vampyr CE 2401, AEG Vampyr CE 2500, AEG Vampyr CE 2501, AEG Vampyr CE 2502, AEG Vampyr CE 2503, AEG Vampyr CE 2509, AEG Vampyr CE 2550, AEG Vampyr CE 260, AEG Vampyr CE 2650, AEG Vampyr CE 2700, AEG Vampyr CE 2701, AEG Vampyr CE 2703, AEG Vampyr CE 27090, AEG Vampyr CE 275 Park, AEG Vampyr CE 2750, AEG Vampyr CE 2750 Park, AEG Vampyr CE 2850, AEG Vampyr CE 950 Ecotec, AEG Vampyr CE Mega Power, AEG VAMPYR CE POWER, AEG VAMPYR CE POWER 2, AEG Vampyr CE Power Trio, AEG Vampyr Compact, AEG Vampyr Compact 1, AEG VAMPYR COMPACT 2, AEG Vampyr Compact Electronic, AEG Vampyr Croma, AEG Vampyr Croma 3, AEG Vampyr Croma 5, AEG Vampyr Duo, AEG Vampyr E 150, AEG Vampyr E 160, AEG Vampyr Exquisit 1201, AEG Vampyr Exquisit 1202, AEG Vampyr Exquisit 2000, AEG Vampyr Exquisit 2001, AEG Vampyr Exquisit 2002, AEG Vampyr Exquisit 2003, AEG Vampyr Exquisit 2004, AEG Vampyr Exquisit 2005, AEG Vampyr Exquisit 2006, AEG Vampyr Exquisit 2007, AEG Vampyr Exquisit 500, AEG Vampyr Exquisit 5001, AEG Vampyr Exquisit 5002, AEG Vampyr Fresh, AEG Vampyr Freshline, AEG Vampyr H2162, AEG Vampyr H2182, AEG Vampyr H2202, AEG Vampyr Jubilee, AEG Vampyr Lemon, AEG Vampyr Mega Power, AEG VAMPYR POWER, AEG Vampyr Red Zac, AEG Vampyr Rosso, AEG Vampyr Rosso 5, AEG Vampyr Rosso ZA, AEG Vampyr SCE, AEG Vampyr SCE 1 EL, AEG Vampyr SCE 2 EL, AEG Vampyr Sun, AEG Vampyr Sun 3 Electronic, AEG Vampyr Sun Electronic I, Daewoo RC 3706, Electrolux Bolero, Electrolux Z 6050, Electrolux ZCE 1800, Electrolux ZCE 2200, Privileg 101393, Privileg 104432, Progress DIAMANT, Progress DIAMANT 2, Tornado 200, Tornado 210, Tornado 400, Tornado Competence Lys TO 210 N, Tornado Competence Lys TO 210 V, Tornado Competence Lys TO 212, Tornado Competence Lys TO 215, Tornado Complys TO 210 N, Tornado Complys TO 210 V, Tornado Complys TO 212, Tornado Complys TO 215, Tornado Diamant, Volta Diamant 414, Volta U 405, Volta U 412, Volta U 414, AEG Vampyr Azzurro, AEG Vampyr CE Azzurro, Progress CALYPSO 1300, Progress CALYPSO 1400, Progress D 1400, Progress DIAMANT 10, Progress DIAMANT 11, Progress DIAMANT 110.0, Progress DIAMANT 111, Progress DIAMANT 112, Progress DIAMANT 112.1, Progress DIAMANT 112.2, Progress DIAMANT 12, Progress DIAMANT 200.0, Progress DIAMANT 200.1, Progress DIAMANT 205, Progress DIAMANT 210.0, Progress DIAMANT 210.1, Progress DIAMANT 211.0, Progress DIAMANT 211.1, Progress DIAMANT 212.0, Progress DIAMANT 215.0, Progress DIAMANT 216.0, Progress DIAMANT 221.0, Progress DIAMANT 221.1, Progress DIAMANT 226.0, Progress DIAMANT 237.0, Progress DIAMANT 400, Progress DIAMANT 400.0, Progress DIAMANT 400.1, Progress DIAMANT 410.0, Progress DIAMANT 500.0, Progress DIAMANT 600.0, Progress DIAMANT 610, Progress DIAMANT 610.1, Progress DIAMANT 610.2, Progress DIAMANT 710, Progress DIAMANT 710.0, Progress DIAMANT 75, Progress DIAMANT 800, Progress DIAMANT 800.0, Progress DIAMANT 800.1, Progress DIAMANT 800.2, Progress DIAMANT 800.5, Progress DIAMANT 800.6, Progress DIAMANT 810, Progress DIAMANT 812, Progress DIAMANT 812.0, Progress DIAMANT 812.1, Progress DIAMANT 812.3 LIDL, Progress DIAMANT 812.4 LIDL, Progress DIAMANT 812.6, Progress DIAMANT 850.0, Progress MAX 2000, Progress MAX 2000 TRI, Progress MAX 2300, Progress MAX 2305, Progress MAXIMUS 2200, Progress MAXIMUS 2300, Progress MAXIMUS 2300 PARKETTO, Progress MAXIMUS 2300 TRIO, Progress PA 5190, Progress PA 5200, Progress PA 5205, Progress PA 6192, Progress PA 8190, Progress PA 8190K, Progress PC 6010, Progress PC 6010CH, Progress PC 6015, Progress PC 6020, Progress PC 6025, Progress PROGRESS 1100, Tornado Complys TO 218, Tornado Complys TO 224, Tornado LUXOR COMPLYS, Tornado SANSAC, Tornado TO 2, Tornado TO 215, Tornado TO 216, Tornado TO 218 A, Tornado TO 260, Tornado TO 270, Tornado TO 280, Tornado TO 290, Tornado TO 370 COMPLYS, Tornado TO 380 COMPLYS, Tornado TO 390 COMPLYS, Tornado TO 465, Tornado TO 466, Tornado TO 467 STRATOS, Tornado TO 470, Tornado TO 477 STRATOS, Tornado TO 478, Tornado TO 480, Tornado TO 482, Tornado TO 482P, Tornado TO 484, Tornado TO 486, Tornado TO 490, Tornado TO 5037, Tornado TO 5038, Tornado TO 5039, Tornado TO 6000, Tornado TO 6002, Tornado TOCE 2100, Tornado TOCE 2105, Tornado TOCE 2110, Tornado TOCE 2120, Tornado TOCE 2120E+, Tornado TOCE 2130E+, Tornado TOCE 2140E+, Tornado TOCE 2300, Tornado TOP 520, Tornado TOSANSAC, Volta U 4111, Volta U 416, Volta UCE 2100, Zanussi ZAN2310, Zanussi ZAN4416, Zanussi ZAN5000, AEG 5040 IWA, AEG 692.2 PARKETTO, AEG ACE 200E, AEG ACE 205 KOREA, AEG ACE 225.2, AEG ACE 225.2 KOREA, AEG ACE 235 KOREA, AEG ACE 235.1, AEG ACE 235.1 KOREA, AEG ACE 4170, AEG ACE 660.0, AEG ACE 660.0 CH, AEG ACE 670 KOREA, AEG ACE 670.0, AEG ACE 680 KOREA, AEG ACE 680.0, AEG ACE 682.0, AEG ACE 684 KOREA, AEG ACE 6840, AEG ACE 692.1, AEG ACE ECOTECH, AEG ACE MEGA POWER 2 CH, AEG ACE POWER CH, AEG ACE Power Line, AEG ACE POWER TRIO CH, AEG CE 1700.1, AEG CE 1700.2, AEG CE 1700.3, AEG CE 1800 COMFORT, AEG CE 1800.1, AEG CE 1905.0, AEG CE 2001.1, AEG CE 220.5, AEG CE 225 SILBER, AEG CE 225.2, AEG CE 2300HFE+, AEG CE 234.0 TURBO, AEG CE 250.4, AEG CE 250.5, AEG CE 258.0, AEG CE 268.0 PARKETTO, AEG CE 270, AEG CE 272.0, AEG CE 275.1 PARKETTO, AEG CE 4120 EL+, AEG CE 4123 HFEL, AEG CE 4400 EX, AEG CE 684.0, AEG CE ANIMAL, AEG CE POWER, AEG CE POWER STAR, AEG CE PW24TRE+, AEG E 180 Turbo, AEG E 190, AEG ELUX FILIO Z 1905.0, AEG ELUX FILIO Z 1905.1, AEG ELUX FILIO Z 1905.2, AEG EXQUISIT 200.8, AEG EXQUISIT 200.9, AEG FILIO CHROM, AEG JUNIOR 1000, AEG K 3180.1, AEG K 3200.1, AEG LEMON 1810.0, AEG LUXOR, AEG LUXOR 2, AEG MEGA POWER 7, AEG MEGAPOWER 2000, AEG MM 2000.2, AEG OKO Vampyr 5050, AEG OKO VAMPYR 5050.0, AEG OKO VAMPYR 6150, AEG OKO VAMPYR 6150 (P), AEG OKO VAMPYR 6150 BERT, AEG OKO VAMPYR 6150 ELEC, AEG OKO VAMPYR 6150.6 EL, AEG OKO VAMPYR 6159 ELEC, AEG OKO VAMPYR 6450 ELEC, AEG OKO VAMPYR ROSSO, AEG OKO VAMPYR ROSSO 1, AEG OKO VAMPYR TERRA, AEG PICO ELECTRONIC, AEG POWER LINE2, AEG POWER2 CH, AEG SAMBA, AEG SMART & CLEAN, AEG SMART & CLEAN 3, AEG SPRINT2 CH, AEG T2 CH, AEG T2 ULTRA, AEG T2 ULTRA POWER, AEG T2.0 CYCLONE, AEG T2.1, AEG T2.2, AEG T2.2 KIDS, AEG T2.4 IRAN, AEG T2.5, AEG T2.5 IRAN, AEG T2.6, AEG T2.6 TURBO, AEG TOP530, AEG ULTRA POWER CH, AEG V 5080.3, AEG VAMP. EXQ. 200.0, AEG VAMP. EXQ. 200.1, AEG VAMP. EXQ. 200.2, AEG VAMP. EXQ. 200.3, AEG VAMPYR 1500 ELEC., AEG VAMPYR 1500.0, AEG VAMPYR 1600.0, AEG VAMPYR 1605.0, AEG VAMPYR 1610.0, AEG VAMPYR 1700, AEG VAMPYR 1803.0, AEG VAMPYR 1805.0, AEG VAMPYR 1810.0, AEG VAMPYR 1905, AEG VAMPYR 1905.0, AEG VAMPYR 2001.1, AEG VAMPYR 2002.1, AEG VAMPYR 225.1, AEG VAMPYR 2300, AEG VAMPYR 265.0, AEG VAMPYR 5.1700, AEG VAMPYR 5000 ELECTR, AEG VAMPYR 5000.1, AEG VAMPYR 5005.0, AEG VAMPYR 5005.0 ELECTR, AEG VAMPYR 5010 ELECTR, AEG VAMPYR 5010.0, AEG VAMPYR 5010.0 (P), AEG VAMPYR 5010.1, AEG VAMPYR 5010.1 (P), AEG VAMPYR 5010.1 ELECTR, AEG VAMPYR 5010.2 ELECTR, AEG VAMPYR 5010.3 ELECTR, AEG VAMPYR 5010.5 ELECTR, AEG VAMPYR 5010.8 ELECTR, AEG VAMPYR 5011.2 ELECTR, AEG VAMPYR 5017.0, AEG VAMPYR 5017.2, AEG VAMPYR 5017.3, AEG VAMPYR 5017.4, AEG VAMPYR 5020 ELECTR, AEG VAMPYR 5020.0, AEG VAMPYR 5020.0 (P), AEG VAMPYR 5020.1, AEG VAMPYR 5020.1 (P), AEG VAMPYR 5020.1 ELECTR, AEG VAMPYR 5020.3, AEG VAMPYR 5020.4, AEG VAMPYR 5030 ELECTR., AEG VAMPYR 5030 KOREA, AEG VAMPYR 5030.0, AEG VAMPYR 5030.0 ELECTR, AEG VAMPYR 5030.1, AEG VAMPYR 5030.1 ELECTR, AEG VAMPYR 5030.1 KOREA, AEG VAMPYR 5030.2 ELECTR, AEG VAMPY...

Electrolux Stofzuigerslang Compleet (Rechte Wartel)Vervangt o.a.:10962240091096431018109643102610964310341096431075109643108310964311171096554074219070201521907030132190703021219070304721907030622190731014219177401321976740192198155026668102540689966810254008996681025434 O.a. geschikt voor:AEG 1096431000AEG 5040 IWAAEG ACE ECOTECHAEG ACE LEMONAEG ACE LUXOR.1AEG ACE MEGA POWER2 CHAEG ACE MR. BIGAEG ACE MR.BIGAEG ACE POWER CHAEG ACE4120AEG ACE4133AEG ACE4152AEG ACE660.0AEG ACE660.0 CHAEG ACE680.0AEG ACE682.0AEG CE 684.0AEG CE CARAT 158AEG CE CARAT 168AEG CE CARAT 178AEG CE LEMON 1AEG CE LEMON 2AEG CE MEGA POWERAEG CE MEGA POWERAEG CE MEGA POWER 3AEG CE MEGAPOWER 2AEG CE MEGAPOWER 3AEG CE POWERAEG CE POWERAEG CE POWER STARAEG CE POWERLINEAEG CE POWERLINEAEG CE1700AEG CE1700.1AEG CE1700.2AEG CE1700.3AEG CE1800.1AEG CE1905.0AEG CE220AEG CE220AEG CE220.5AEG CE225.2AEG CE234.0 TURBOAEG CE250.4AEG CE250.5AEG CE255AEG CE255AEG CE258.0AEG CE268.0 PARKETTOAEG CE275.1 PARKETTOAEG E 180 TURBOAEG E190AEG ELECTROLUX VAMPYR 1805.0AEG ELECTROLUX VAMPYR 2300AEG ELECTROLUX VAMPYR 2300AEG ELECTROLUX VAMPYR 5086.0AEG ELECTROLUX VAMPYR 5090.0AEG ELECTROLUX VAMPYR 5200AEG ELECTROLUX VAMPYR 5200AEG ELECTROLUX Y2300AEG MEGA POWER3AEG POWER TRIOAEG PRIVILEG ED1700AEG T.2.0 CYCLONEAEG T2 ULTRA POWERAEG T2.0AEG T2.0AEG VAMPYR 1500.0AEG VAMPYR 1600.0AEG VAMPYR 1605.0AEG VAMPYR 1805.0AEG VAMPYR 1905.0AEG VAMPYR 2002.1AEG VAMPYR 2300AEG VAMPYR 5.1700AEG VAMPYR 5000.1AEG VAMPYR 5017.0AEG VAMPYR 5020.3AEG VAMPYR 5020.4AEG VAMPYR 5030.0AEG VAMPYR 5036 PLUSAEG VAMPYR 5036.0AEG VAMPYR 5037.0AEG VAMPYR 5037.1AEG VAMPYR 5037.1AEG VAMPYR 5037.2AEG VAMPYR 5037.2AEG VAMPYR 5037.4AEG VAMPYR 5040.6AEG VAMPYR 5046.0AEG VAMPYR 5047.0AEG VAMPYR 5050AEG VAMPYR 5055.0AEG VAMPYR 5058.0AEG VAMPYR 5058.1AEG VAMPYR 5060.0AEG VAMPYR 5060.1AEG VAMPYR 5060.4AEG VAMPYR 5060.5AEG VAMPYR 5070.0AEG VAMPYR 5070.1AEG VAMPYR 5071AEG VAMPYR 5076.0AEG VAMPYR 5077.0AEG VAMPYR 5080AEG VAMPYR 5080.0AEG VAMPYR 5085.0AEG VAMPYR 5086.0AEG VAMPYR 5089AEG VAMPYR 5090.0AEG VAMPYR 5090.1AEG VAMPYR 5090.2AEG VAMPYR 5090.2AEG VAMPYR 5090.3AEG VAMPYR 5093.0AEG VAMPYR 5200AEG VAMPYR 5200AEG VAMPYR 5200AEG VAMPYR CARAT 148AEG VAMPYR CARAT 158AEG VAMPYR CARAT 168AEG VAMPYR CE 255AEG VAMPYR CE COMPACT 3AEG VAMPYR CE POWER TRIOAEG VAMPYR CE1700AEG VAMPYR CE220AEG VAMPYR CE220.0AEG VAMPYR CE225.0AEG VAMPYR CE225.1AEG VAMPYR CE234 TURB0AEG VAMPYR CE235.0AEG VAMPYR CE235.1AEG VAMPYR CE240.0AEG VAMPYR CE240.0AEG VAMPYR CE240.1AEG VAMPYR CE255.0AEG VAMPYR CE260AEG VAMPYR CE265.0AEG VAMPYR CE275.0 PARKAEG VAMPYR CE285.0AEG VAMPYR CE295.0AEG VAMPYR CE700.0AEG VAMPYR DUOAEG VAMPYR E 150AEG VAMPYR E 160AEG VAMPYR E 180AEG VAMPYR E 185AEG VAMPYR E200AEG VAMPYR EUROAEG VAMPYR EURO 1STAEG VAMPYR EUROPEAEG VAMPYR EXQUSIT 217.0AEG VAMPYR H2000AEG VAMPYR H2202AEG VAMPYR JUBILEEAEG VAMPYR K2000AEG VAMPYR LOW 1804.0AEG VAMPYR LOW 5039.0 DAEG VAMPYR LOW 5080.0AEG VAMPYR LOW 5080.1AEG VAMPYR LOW 5080.1AEG VAMPYR LOW 5080.2AEG VAMPYR LOW DUOAEG VAMPYR M/RAEG VAMPYR M/RAEG VAMPYR MULTI 1800AEG VAMPYR RED ZACAEG VAMPYR SCE.1 EL.AEG VAMPYR SCE.2ELAEG VAMPYR SCE.3EL.AEG VAMPYR SPEZIAL EDITIAEG VAMPYR225.1AEG VAMPYRINO 140.0AEG VAMPYRINO 150.0AEG VAMPYRINO 160.0AEG VAMPYRINO 160.0AEG VAMPYRINO 920 ECOAEG VAMPYRINO SPACEAEG VAMYPR 5050ALFATEC ALFA 500 EPROGRESS CALYPSO 1300PROGRESS CALYPSO 1400PROGRESS D 1400PROGRESS DIAMANT 10PROGRESS DIAMANT 11PROGRESS DIAMANT 111PROGRESS DIAMANT 112.1PROGRESS DIAMANT 112.2PROGRESS DIAMANT 12PROGRESS DIAMANT 205PROGRESS DIAMANT 205PROGRESS DIAMANT 205PROGRESS DIAMANT 211.0PROGRESS DIAMANT 211.1PROGRESS DIAMANT 212.0PROGRESS DIAMANT 215.0PROGRESS DIAMANT 216.0PROGRESS DIAMANT 221.0PROGRESS DIAMANT 221.1PROGRESS DIAMANT 226.0PROGRESS DIAMANT 237.0PROGRESS DIAMANT 600.0PROGRESS DIAMANT 610PROGRESS DIAMANT 610.1PROGRESS DIAMANT 610.2PROGRESS DIAMANT 710PROGRESS DIAMANT 710.0PROGRESS DIAMANT 75PROGRESS DIAMANT 800PROGRESS DIAMANT 800.0PROGRESS DIAMANT 800.1PROGRESS DIAMANT 800.2PROGRESS DIAMANT 812.0PROGRESS DIAMANT 812.1PROGRESS DIAMANT 812.3 LIDLPROGRESS DIAMANT 812.4 LIDLPROGRESS DIAMANT 850.0PROGRESS MAX 2300PROGRESS MAXIMUS 2200PROGRESS MAXIMUS 2200PROGRESS MAXIMUS 2300PROGRESS MAXIMUS 2300PROGRESS MAXIMUS 2300PROGRESS MAXIMUS 2300PROGRESS MAXIMUS 2300 TRIOPROGRESS MAXIMUS 2300 TRIOPROGRESS MAXIMUS2300 PARKETTOPROGRESS MAXIMUS2300 PARKETTOPROGRESS PA5200PROGRESS PA8190PROGRESS PA8190KSATRAP ACE SATRAPTORNADO COMPLYS TO210NTORNADO COMPLYS TO210VTORNADO COMPLYS TO212TORNADO COMPLYS TO218TORNADO COMPLYS TO224TORNADO SANSACTORNADO TO215TORNADO TO216TORNADO TO218 ATORNADO TO260TORNADO TO270TORNADO TO280TORNADO TO290TORNADO TO466VOLTA U405Volta U412Volta U412VOLTA U414