Architectuur/Peinture

Architectuur/Peinture biedt een bijzondere combinatie van poëzie en schilderkunst. Het werk bestaat uit twee aparte maar samenhangende bundels met telkens tien gedichten in het Nederlands en in het Frans, geschreven door Roger de Neef rond het oeuvre van de internationaal bekende schilder Guy Leclercq. De uitgave van Poëziecentrum wordt in één omslag gepresenteerd en is beperkt in oplage, waardoor het aanvoelt als een verzorgde gift. De bundels zijn verlucht met verfijnde schilderingen van Leclercq en door beide kunstenaars gesigneerd. De vormgeving is afkomstig van Thomas Soete uit Gent.

Leclercq werkt met een abstraherende en geometrische vormentaal, vol bedrieglijke transparante vlakken die speels aan de zwaartekracht ontsnappen en naar de stilte van Morandi verwijzen. De gedichten van De Neef zijn scherp en avontuurlijk, ontstaan in nauwe samenspraak met de schilder en zijn werk, maar vormen geen duplicaat van de schilderijen. De Neef heeft sinds 1967 meer dan twintig poëziebundels en enkele essays gepubliceerd en werkte als journalist en kunstcommentator.

De bundel wordt voorgesteld door Hans Vandevoorde op zaterdag 5 november om 16 uur in de Nottebohmzaal van de Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience te Antwerpen.

Kenmerken

• Dubbele cyclus van tien gedichten per taal (NL/FR)
• Twee bundels in één omslag, apart verkocht
• Oplagebeperkt hebbeding, gesigneerd door beide kunstenaars
• Uitgeverij met uitgepuurde schilderingen van Leclercq
• Vormgeving door Thomas Soete uit Gent
• Gedichten ontstonden in nauwe samenspraak met het schilderwerk