Benjamin Appl & James Baillieu For Dieter: Hommage A Dietrich Fischer Dieskau (CD)

For Dieter: Hommage à Dietrich Fischer-Dieskau is een klassiek liedalbum uit 2025 van bariton Benjamin Appl en pianist James Baillieu. Het album is een eerbetoon aan de wereldberoemde Duitse bariton Dietrich Fischer-Dieskau, waarmee Appl een persoonlijke en artistieke band had. Het repertoire is zorgvuldig samengesteld om de belangrijkste levensthema’s van Fischer-Dieskau te weerspiegelen, met werken uit verschillende fases van zijn carrière, waaronder composities van familieleden, muziek die hij als soldaat zong en als krijgsgevangene, speciale commissies, en favoriete liederen uit de Duitse romantiek. Het genre van het album is klassiek, meer specifiek vocale muziek, met het accent op het kunstlied. Appl kiest niet alleen voor bekend repertoire, maar ook voor minder bekende werken die Fischer-Dieskau zelf niet opnam, en voor wereldpremières van liederen van diens vader Albert en broer Klaus Fischer-Dieskau. Dit zorgt voor een zeer afwisselend aanbod, waarbij de balans tussen traditie en het persoonlijke leven van Fischer-Dieskau centraal staat. De muziek wordt subtiel en gevoelig begeleid door James Baillieu aan de piano, waardoor de intimiteit van het lied extra wordt benadrukt. Het album bevat 32 tracks. Een opvallende track is Proverb III uit Songs and Proverbs of William Blake van Benjamin Britten. Dit korte maar indringende lied, oorspronkelijk geschreven voor Fischer-Dieskau, maakt diepe indruk door zijn ingetogen expressie. Een ander bijzonder werk op het album is Hörnersang, een Duitse vertaling van Owen’s Bugles sang uit Brittens War Requiem, die in deze uitvoering alleen door piano wordt begeleid. Daarnaast is Samuel Barber’s Three Songs op. 45 opgenomen, waarin Engelstalige poëzie is getoonzet door middel van Duitse vertalingen en zorgt voor een bijzonder kleurpalet binnen het programma. Een emotioneel hoogtepunt is Aribert Reimanns Tenebrae, een aangrijpende zetting van Paul Celans gedicht dat de Holocaust en het lijden van Christus verbindt in hypnotiserende herhalingen. Het album wordt uitgebracht als CD in combinatie met een rijk geïllustreerd boek. Hierin deelt Appl zijn persoonlijke ervaringen en toont hij brieven en foto’s die een intieme blik geven op Fischer-Dieskaus leven en karakter. Deze benadering verbindt luisteraar en zanger met de mens achter de muzikale legende, waarbij Appl niet alleen het muzikale erfgoed, maar ook de persoonlijke dimensie van Fischer-Dieskau levend houdt. For Dieter: Hommage à Dietrich Fischer-Dieskau onderscheidt zich binnen het liedgenre door de artistieke keuze voor een breed en persoonlijk geïnspireerd repertoire, en door de oprechte hommage van Appl als leerling en bewonderaar. Het album is een waardevolle aanvulling op het oeuvre rond Fischer-Dieskau en biedt zowel verdieping als emotie voor liefhebbers van klassieke vocale muziek.