Big Sleep (1946) [Blu ray] Engels gesproken, en Frans ondertiteld

Los Angeles, the city of bright lights and dark shadows, in the 50s: A private detective is assigned to a - seemingly - unspectacular blackmail case. In the course of his investigations, he encounters an abysmal web of corruption, drug trafficking and violence.Bogart and Bacall, in life as in film a dream couple of a very special kind, in their greatest mysterious appearance: With 'Dead men sleep tight' remain forever inseparable from Humphrey Bogart. De Blu-ray van WARNER toont de zwart-witklassieker 79 jaar na de première in een zeer goede beeldkwaliteit (origineel bioscoopformaat 4:3). De Engelse en Duitse soundtracks (nagesynchroniseerde versie uit 1967) voldoen aan de verwachtingen en zijn vrij van leeftijdsgebonden ruis. Optioneel zijn Duitse en Engelse ondertiteling (voor HG) beschikbaar. Als extra is de originele gesneden versie uit 1945 (116 min) opgenomen in SD, voor wiens originele geluid optionele Duitse ondertitels beschikbaar zijn. Van bijzonder belang is de 36 minuten durende documentaire, waarin UCLA-filmhistoricus Robert Gitt de versie uit 1945 vergelijkt met de premièreversie en de redenen voor enkele wijzigingen uitlegt (SD, Engels met optionele ondertitels). De originele theatrale trailer is ook inbegrepen. Het heldere omslagmotief versierd door het FSK-logo met de ontbrekende omkeerbare omslag is hier helaas een bijzondere ergernis.