Braakland

Gerrit Klaassen beschrijft in korte verhalen zijn ervaringen als emigrant. Anekdotes over ontmoetingen, gewoontes en eigenaardigheden in het rurale hart van Portugal. Braakland - Alqueideo - is het Portugese dorpje waarin de schrijver Gerrit Klaassen (1964) verhuisde in 2007 naar het rurale hart van Portugal. In Braakland beschrijft hij de ervaringen van een Nederlandse emigrant in een, voor hem, nieuwe cultuur. In korte verhalen over ontmoetingen, plaatselijke gebeurtenissen en persoonlijke ervaringen, componeert hij een beeld van het dagelijkse leven in een nieuwe omgeving. Braakland is een vrije vertaling van het Portugese Alqueideo, het dorpje waarin de schrijver woont. De verhalen zijn geschreven met een vleugje ironie en humor, soms uit verontwaardiging, soms uit medeleven. De ontmoetingen met andere emigranten versterkte de behoefte om de culturele verschillen te doorgronden. Gerrit Klaassen schreef o.a. columns voor het magazine "Lick" en is in het dagelijkse leven verbonden, als initiatiefnemer en moderator, aan het creatieve netwerk "Toendra".

Gerrit Klaassen (1964) verhuisde in 2007 naar het rurale hart van Portugal. In Braakland beschrijft hij de ervaringen van een Nederlandse emigrant in een, voor hem, nieuwe cultuur. In korte verhalen over ontmoetingen, plaatselijke gebeurtenissen en persoonlijke ervaringen, componeert hij een beeld van het dagelijkse leven in een nieuwe omgeving. Braakland is een vrije vertaling van het Portugese Alqueideo, het dorpje waarin de schrijver woont. De verhalen zijn geschreven met een vleugje ironie en humor, soms uit verontwaardiging, soms uit medeleven. De ontmoetingen met andere emigranten versterkte de behoefte om de culturele verschillen te doorgronden. Gerrit Klaassen schreef o.a. columns voor het magazine "Lick" en is in het dagelijkse leven verbonden, als initiatiefnemer en moderator, aan het creatieve netwerk "Toendra".