Cúmplices silenciosos e vítimas disfarçadas: Representações da violência estrutural na literatura sul africana

Quase um quarto de século após a abolição do apartheid, os crimes violentos e o medo que estes suscitam continuam a afligir a África do Sul. Até bem entrado o século XX, o cânone literário do país centrava-se principalmente na representação da violência inter-racial, sugerindo que os brancos eram os únicos alvos da violência infligida por 'selvagens maléficos'. Nos últimos setenta anos, no entanto, esta noção foi contestada por escritores que atribuíram cada vez mais o 'crime nativo' à violência estrutural (institucionalizada) e retrataram os infratores nativos como vítimas disfarçadas. Com base em cinco textos literários, incluindo o romance de Paton 'Cry, The Beloved Country', a autobiografia de Mphahlele 'Down Second Avenue', o conto de Matthews 'The Park', a peça de Fugard 'My Children! My Africa!' e o romance de Coetzee 'Disgrace', este livro visa revelar a origem do crime violento na África do Sul atual. Um esboço inicial do 'triângulo da violência' de Galtung, que discute três formas de violência (direta, estrutural e cultural), serve de base teórica para a análise literária, a partir da qual será explorada a causalidade do crime.