Da assimilação à reabilitação cultural nos romances de Paule Marshall

Foi efectuada uma investigação importante sobre a literatura de origem africana em terras americanas, que mostra a diversidade das obras literárias afro-americanas. Conhecido principalmente como relatos de escravos ou narrativas de escravos, o género evoluiu e ganhou terreno ao longo do tempo. O estudo da literatura afro-americana pode ser de grande interesse se considerarmos a quantidade de obras que apontam as raízes africanas de muitos autores que trataram de questões relacionadas com a vida dos negros americanos. Considerada prolífica e empenhada, Paule Marshall tenta mostrar como os negros, alienados e retirados dos seus países de origem, estão a passar por um processo de recuperação e exploração das suas raízes africanas. Através das suas obras de autoconsciência, ela põe em evidência a lacuna deixada pela despersonalização e pela alienação cultural, que ela denuncia com veemência e defende um regresso ao passado africano. A ficção de Paule Marshall representa com precisão o comportamento alienado dos afro-americanos e a sua reação de regresso ao passado e de exploração da sua identidade original e auto-afirmação.