Dageraad Op Klaarlichte Dag - Paperback

Deel drie van een driedelige bloemlezing uit de poëzie van Henri Michaux (1899) toont een scherpe, ontregelende kracht in zijn latere werk. De selectie beslaat poëzie uit 1960 tot 1984 en is geselecteerd, vertaald en van aantekeningen en een uitvoerig essay voorzien door Bart Vonck. Centraal staat de voortdurende betrokkenheid bij de vloeibare identiteiten van het schrijvende ik en de wijze waarop Michaux het Westen en de Europese cultuur ter discussie stelt. Het derde deel bevat ook gedichten die onder invloed van geestverruimende middelen geschreven zijn en presenteert drie lange gedichten: Iniji, Yantra en Het meisje van de berg, die door kenners tot het beste werk van Michaux worden gerekend.

De tekst laat zien hoe Michaux’ houding een voorloper was in een bredere, kritische houding ten opzichte van de cultuur en haar normen. Door de combinatie van gedichten, aantekeningen en een essay biedt dit deel een uitgebreid beeld van zijn later werk en de aanpak waarmee hij de taal en de werkelijkheid bevraagt. Het vormt zo een waardige afsluiting van een ontregelende en hyperbewuste poëzie.

• Deel uit een driedelige bloemlezing uit Michaux’ poëzie
• 1960–1984 gepubliceerd in dit derde deel
• Gedichten geselecteerd en vertaald, met aantekeningen
• Uitvoerig essay door Bart Vonck
• Drie lange gedichten: Iniji, Yantra, Het meisje van de berg