De groeipijnen van Adrian Mole

Adrian Mole keert terug in dit tweede boek van de bekende serie. Het verhaal volgt een nog altijd prikkelbare tiener die geconfronteerd wordt met de dynamiek van zijn gezin, vriendschappen en eerste tijden. De vertaling is verzorgd door Sylvia Witteman, die eerder het eerste deel nieuw leven inblies en nu ook dit vervolg in duidelijke, eigentijdse Nederlandse taal heeft gezet. In dit deel komen onder meer een zwangere moeder, de wispelturige liefde van Pandora, de dreiging van een echte oorlog en een overdosis aan hormonen langs, waardoor Adrian’s dagelijkse beslommeringen op een nieuwe manier spannender en komischer worden. Het boek behoudt de humor en ironie die de klassieker zo bekend maakten, terwijl het de tienerleven en de gevoelens die erbij horen herkenbaar houdt voor jonge lezers van nu.

Kenmerken

• Tweede boek uit de bekende Adrian Mole-serie
• Vertaling verzorgd door Sylvia Witteman
• Adrian worstelt met een zwangere moeder en hormonen
• Pandora blijft onvoorspelbaar en liefdevol complex
• Dreiging van oorlog roert in zijn leven