De Joodse Oorlog en Uit mijn leven

De Joodse Oorlog en Uit mijn leven zijn twee historische werken van Titus Flavius Josephus die een cruciale bron vormen voor de geschiedenis en oudheid van het oude Israël. De Joodse Oorlog is een ooggetuigenverslag van de joodse opstand tegen de Romeinen in de eerste eeuw na Christus, met de periode 66–70 na Christus en de vernietiging van Jeruzalem in 70 na Christus als centrale gebeurtenissen. Uit mijn leven is een autobiografie uit de late oudheid, ca. 94–99 na Christus, die vooral ingaat op de activiteiten van Josephus als generaal in Galilea en de invloed van Jezus van Nazareth tijdens de opstand tegen Rome. Daarnaast schetsen beide werken samen een beeld van demografie, economie, cultuur en bestuur in Galilea. De vertaling van De Joodse Oorlog en Uit mijn leven is gemaakt door Fik Meijer en M.A. Wes, gebaseerd op de oorspronkelijke Griekse tekst en bekende teksteditieën uit de 19e en 20e eeuw. Josephus wordt gezien als een belangrijke onafhankelijke bron naast de Bijbel, met aandacht voor figuren als Pilatus, Herodes de Grote, Johannes de Doper, Jakobus en Jezus van Nazareth.

Inhoud van de werken

• Ooggetuigenverslag van de Joodse opstand (66–70 na Christus) en de verwoesting van Jeruzalem (70 n.Chr.)
• Autobiografie ca. 94–99 na Christus; genen, Galilea en opstand tegen Rome
• Demografie, economie, cultuur en bestuur in Galilea
• Vertaling door Fik Meijer en M.A. Wes; gebaseerd op Griekse tekst (editio maior Niese-Destinon, 1894) en Thackeray-editie (Loeb Classical Library, 1976)
• Auteur: Titus Flavius Josephus (37–100 n.Chr.), Romeins-Joods geschiedschrijver en hagiograaf; belangrijke bron naast de Bijbel