De Kleine Prins

De Kleine Prins vertelt het verhaal van een piloot die na een noodlanding in de woestijn een bijzondere ontmoeting heeft met een jongen van een andere planeet. De Prins deelt verhalen over zijn eigen thuisplaneet en de verschillende wezens die hij onderweg ontmoet. Het verhaal zit vol tijdloze lessen over vriendschap, verantwoordelijkheid en zien met het hart. Een van de beroemdste citaten uit het boek luidt: “je kunt alleen goed zien met het hart; waar het echt om gaat, kun je niet zien met de ogen.” De vertelling is verrijkt met de kenmerkende illustraties van de auteur, Antoine de Saint-Exupéry, en is door Erik van Muiswinkel vertaald naar het Nederlands.

Antoine de Saint-Exupéry, een Franse schrijver en piloot, schreef De Kleine Prins in 1943. De eerste uitgaven verschenen in het Engels en Frans in de Verenigde Staten. De eerste Nederlandse uitgave kwam uit in 1951. Het werk is in meer dan 400 talen vertaald en wordt wereldwijd als een tijdloze klassieker beschouwd. In deze uitgave is de vertaling een integrale heruitgave van eerder werk in het Fries, met illustraties en tekst behoudend zoals oorspronkelijk bedoeld. De verteller raakt aan thema’s als menselijk contact, verlies en de waarde van nabijheid, verpakt in een moderne sprookvorm die zowel jong als oud aanspreekt.

Deze versie biedt een compacte, actuele vertaling en behoudt de oorspronkelijke toon en symboliek van het verhaal, met aandacht voor de eigenzinnige humor en de poëtische tekeningen die door de auteur zijn gemaakt.

Kenmerken

• Verhaal over een piloot en de Kleine Prins
• Belangrijke wijsheden over zien met het hart
• Illustraties van Antoine de Saint-Exupéry
• Nederlandse vertaling door Erik van Muiswinkel
• Oorspronkelijk geschreven in 1943, wereldwijd populair
• Fries-ingedrukt integrale heruitgave uit 1998