De kolonie

Een ontluisterende fabel over twee buitenstaanders op een afgelegen Iers eiland tijdens The Troubles. Het verhaal speelt in de zomer van 1979: een Engelse schilder, meneer Lloyd, zoekt rust en ruimte om te creëren, terwijl hij onbewust gevolgd wordt door een Franse linguist, Jean-Pierre Masson. Masson beschouwt het eiland als een onmisbaar onderzoeksobject voor zijn ideeën over taalbehoud en identiteit, en hij is weinig blij met de aanwezigheid van de schilder.

Beide mannen komen naar het eiland om koste wat het kost de waarheid van deze plek vast te leggen—de een in zijn schilderijen, de ander door de taal ervan. Maar de eilandbewoners, van overgrootmoeder Bean Uí Fhloinn tot de jonge James met zijn talent, hebben hun eigen opvattingen over waarden en verlangens. Doorheen de roman verweven zijn thema’s als geschiedenis, kunst, taal, kolonialisme en de impact van geweld. De roman kreeg lovende kritieken en werd onder meer genoemd in longlists en shortlists van prestigieuze prijzen.

Audrey Magee is een Ierse romanschrijfster. Haar tweede roman, De kolonie, staat bekend om een verfijnde verteltechniek die innerlijke monologen, dialoog en meerdere perspectieven naadloos laat samensmelten, met bloemrijk proza en een gelaagde thematiek.

Kenmerken

• Gaat over twee buitenstaanders op een Iers eiland
• Zomer 1979, The Troubles, eilandersleven en waarden
• Engelse schilder en Franse taalwetenschapper
• Thema’s taalbehoud, identiteit en kolonialisme
• Verhaallijn rondom geschiedenis en kunst
• 396 pagina’s, eerste editie, paperback, uitgeverij Oevers