der Nachtfalke: Die Kette Vergeltung: 3

John Hanna hat alles verloren, was ihm wichtig war. Der Mann, der einst als Polizist für Recht und Gerechtigkeit kämpfte, musste erkennen, dass das Gesetz ihm keine Genugtuung geben konnte. Er überschritt seine eigenen Grenzen und musste dafür einen hohen Preis bezahlen. Gebrochen und desillusioniert zieht er sich auf die Farm seiner Mutter zurück, um Abstand von seinem bisherigen Leben zu gewinnen. Zum ersten Mal scheint ein neues, ruhigeres Leben möglich. Doch die Vergangenheit lässt ihn nicht los. Denn wer einmal den Weg der Rache beschritten hat, setzt eine Kette von Ereignissen in Gang, die sich nicht einfach aufhalten lässt. Und während John glaubt, dem Nachtfalken endgültig den Rücken gekehrt zu haben, beginnt seine Vergangenheit, ihn wieder einzuholen.