der Ursprung Kaige Rezension: Mit einem Nachwort zu Ps.-Aristeas, Aristobul und Torah: 1

1963 erwies D. Barthélemy die zweite Schreiberhand in den Samuel- und Königebüchern des Codex Vaticanus gr. 1209 als eine Bearbeitung im Stil der von ihm "kaige" genannten Rezension biblischer Texte. Nun beschreibt dieses Buch, was die kaige Rezension auslöste: der Anspruch des deuteronomischen Gesetzes auf die anderen Werke des Tanakh. Im Mittelpunkt der Untersuchung stehen die biblischen Begriffe für Rechtsordnungen: das Gesetz, die Gebote, Zeugnisse, Satzungen und Rechtssprüche. Sie werden textgeschichtlich untersucht, in ihrer Entwicklung beschrieben und in einen historischen Kontext gestellt. Mit der Erklärung, was zur Bildung der kaige Rezension(en) führte, entsteht ein neues Bild der Textgeschichte für die Samuel- und Königebücher. Zugleich stellen sich neue Fragen an die Theorien der Pentateuchforschung.