Dota In De Fernsten Der Fernen Mascha Kalko 2 (CD)

In Der Fernsten Der Fernen - Mascha Kaléko 2 is een album van de Duitse zangeres en songwriter Dota Kehr, uitgebracht op CD. Dit album vormt een vervolg op haar eerdere succesvolle samenwerking met de poëzie van Mascha Kaléko, een dichteres die bekend werd in het culturele Berlijn van de jaren twintig en dertig. Dota's interpretaties vangen de trefzekere maar kwetsbare toon van Kaléko’s gedichten en vertalen deze naar een hedendaags muzikaal kader. Het genre van het album bevindt zich op het snijvlak van folk en indietronica, een stijl die Dota eigen is. Daarbij zijn invloeden uit Braziliaanse muziek hoorbaar, waardoor er een aanstekelijke mengeling van akoestische warmte en lichte elektronische accenten ontstaat. De begeleidende band en zorgvuldig gekozen gastartiesten zorgen samen voor een rijk, dynamisch klankpalet dat het poëtische karakter van Kaléko’s teksten volledig tot zijn recht laat komen. Het album bevat in totaal twaalf nummers en duurt ruim een half uur. Enkele opvallende tracks zijn 'Das Mögliche' waarbij Anna Mateur als gastvocalist een bijzondere bijdrage levert, 'In dieser Zeit' in samenwerking met Dirk von Lowtzow, en 'Wenn einer fortgeht'. Deze liedjes illustreren hoe Dota Kehr met haar muziek de thematische diepgang en tijdloze menselijke observaties uit Kaléko’s werk weet te transformeren tot hedendaagse luisterervaringen. Dit album verscheen in het jaar 2023 en markeert opnieuw een geslaagde verbinding tussen Duitse literaire traditie en moderne muziek. De CD-uitgave is aantrekkelijk vormgegeven en zal niet alleen liefhebbers van poëzie, maar ook fans van tijdloze, zorgvuldig gemaakte folk en indietronica aanspreken.