Draak op de landweg

In Nový Lhotec kent iedereen iedereen. Tomáš Sádecký, directeur van het plaatselijke landbouwbedrijf, probeert samen met Kristýna, die na jaren in Praag naar haar geboortedorp is teruggekeerd, het vervallen Peštovna van de sloop te redden. Dan verschijnen er zwarte limousines. Jonge mannen in pak bieden aandeelhouders bedragen die moeilijk te weigeren zijn. Achter hen staat Big Dragon Assets Group, een ondoorzichtige investeringsmaatschappij die steeds meer greep krijgt op het dorp. Terwijl Tomáš probeert het landbouwbedrijf uit handen van de nieuwe eigenaars te houden, beginnen oude zekerheden af te brokkelen — ook in zijn relatie met Kristýna. In Draak op de landweg vertelt Jiří Hájíček over een gemeenschap onder druk, waarin grond, bezit en herinneringen handelswaar worden. Een indringende roman over liefde en loyaliteit, over blijven en vertrekken, en over wat verloren gaat wanneer een vertrouwde wereld plotseling een prijskaartje krijgt. Over de auteur: Jiří Hájíček (1967, České Budějovice) Jiří Hájíček groeide op op het Zuid-Boheemse platteland en debuteerde als dichter. In zijn proza ontwikkelde hij zich tot een chroniqueur van het hedendaagse Tsjechische dorpsleven. Hij geldt als een van de belangrijkste hedendaagse Tsjechische schrijvers. Voor zijn romans Selský baroko (2005) en Rybí krev (2012) ontving hij de prestigieuze Magnesia Litera-prijs; Rybí krev werd daarbij uitgeroepen tot Boek van het Jaar. Zijn roman De Regenstok (Dešťová hůl, 2016) werd door de krant Lidové noviny gekozen tot Tsjechisch Boek van het Jaar. Hájíček schreef o.a. het scenario voor een televisiebewerking van De Regenstok. Hájíček publiceerde romans, novellen, verhalenbundels en poëzie. Draak op de landweg (Drak na polní cestě, 2024) is zijn zesde roman en zijn meest recente boek. Zijn werk is in tal van talen vertaald. Draak op de landweg werd, evenals De Regenstok (2025), uit het Tsjechisch vertaald door Tieske Slim. Over De Regenstok: Hájíček vertelt het verhaal met precies die dosis aan lichtvoetige, droogkomische humor, nodig om te kunnen genieten van conversaties over kadastrale kwesties [...] en over dorpse sociale verhoudingen met hun achterbaksheid. Zijn stilistische talent komt vooral tot uiting in de dialogen. De Regenstok is niet geschreven om te schokken. Het is een hoogst aangename roman, die de sfeer van het Boheemse Tsjechië laat ervaren. Tzum