Édith Piaf Sings In English (CD)

Edith Piaf - Sings In English is een uniek album in het oeuvre van de Franse iconische zangeres, opgenomen als LP en cd, waarop zij een selectie van haar beroemde chansons in het Engels vertolkt. Het album belichaamt het typische Franse chanson-genre, maar door de Engelse teksten krijgt de muziek een nieuwe dimensie, die zowel trouwe fans als nieuwsgierige luisteraars aanspreekt. Voornamelijk uitgebracht in de jaren vijftig, biedt deze collectie een zeldzame kans om Piafs onmiskenbare emotionele kracht en dramatische zeggingskracht in een andere taal te ervaren. Haar stem behoudt alle intensiteit en kwetsbaarheid die haar Franse uitvoeringen beroemd maakten, terwijl de vertalingen de liedjes toegankelijk maken voor een breder, internationaal publiek. Het album toont aan hoe tijdloos en universeel Piafs muziek eigenlijk is.