Eryr y Dyffryn

Mae'r llwythau Celtaidd Prydain wedi bod yn rhyfela gyda'i gilydd ers canrifoedd, ond maent wedi mwynhau bron ganrif o heddwch, gyda llawer o'r diolch yn mynd i'r brenin o'r prif lwyth Prydain, Cynfelyn.Fodd bynnag, pan fu farw Cynfelyn o henaint, a'i feibion gwrth-Rhufeinig esgyn i'w orsedd, torasant gytundeb heddwch addawyd eu llwyth i Iŵl Cesar ystod ei ymweliad diwethaf i Brydain yn ôl yn 54 BC.Felly, nid oes gan yr ymerawdwr newydd Rhufain, Claudius, unrhyw ddewis nag i oresgynni'r ynys.Yn y cyfamser, mae Macsen, llengfilwr Rhufeinig ifanc, a newydd mewn gwasanaeth, ymhlith y llu goresgyniad hwn.Bydd ei flas cyntaf o fywyd yn y fyddin yn cael ei brofi trwy frwydrau gwaedlyd, cyfarfyddiadau gyda Derwyddon, a gwrthdrawiadau gyda'r llwythau Celtaidd gwyllt Prydain.Ni all unrhyw beth ei baratoi ar gyfer yr erchyllterau sydd o'i flaen ar ei daith trwy'r ynys chwedlonol a dychrynllyd hon, heblaw efallai, cwpl o gymdeithion annhebygol.