Español Română La Biblia / El primer libro de Moisés (Génesis) Prima carte a lui Moise (Geneza)

1:1 En el principio creó Dios los cielos y la tierra.1:1 La început, Dumnezeu a făcut cerul și pământul.1:2 Y la tierra estaba desordenada y vacía; y las tinieblascubrían la faz del abismo. Y el Espíritu de Dios se movíasobre la faz de las aguas.1:2 Și pământul era fără formă și gol; iar întunericul era pe faţaadâncului. Și Duhul lui Dumnezeu s-a mișcat pe fața apelor.1:3 Y dijo Dios: Hágase la luz, y fue la luz.1:3 Și Dumnezeu a zis: "Să fie lumină!" și a fost lumină.1:4 Y vio Dios la luz, que era buena, y separó Dios la luz delas tinieblas.1:4 Și Dumnezeu a văzut că lumina era bună; și Dumnezeu adespărțit lumina de întuneric.1:5 Y llamó Dios a la luz Día, y a las tinieblas llamó Noche. Yla tarde y la mañana fueron el primer día.1:5 Dumnezeu a numit lumina zi, iar întunericul a numitnoapte. Și seara și dimineața au fost ziua întâi.