Español Tiếng Việt La Biblia / Kinh Thánh El primer libro de Moisés (Génesis) Sách đầu tiên của Môi se (Sáng thế ký)

1:1 En el principio creó Dios los cielos y la tierra.1:1 Lúc khởi đầu, Đức Chúa Trời dựng nên trời và đất.1:2 Y la tierra estaba desordenada y vacía; y las tinieblascubrían la faz del abismo. Y el Espíritu de Dios se movíasobre la faz de las aguas.1:2 Vả, đất còn vô hình và trống không, bóng tối bao phủ mặtvực sâu. Linh của Đức Chúa Trời vận hành trên mặt nước.1:3 Y dijo Dios: Hágase la luz, y fue la luz.1:3 Đức Chúa Trời phán rằng: Phải có sự sáng; thì có sự sáng.1:4 Y vio Dios la luz, que era buena, y separó Dios la luz delas tinieblas.1:4 Đức Chúa Trời thấy sự sáng là tốt lành, nên Ngài phân rẽsự sáng ra khỏi sự tối tăm.1:5 Y llamó Dios a la luz Día, y a las tinieblas llamó Noche. Yla tarde y la mañana fueron el primer día.1:5 Đức Chúa Trời gọi sự sáng là Ngày, và sự tối là Đêm. Buổichiều và buổi sáng là ngày thứ nhất.