Etnorealie galicyzmy w anglojęzycznym dyskursie publicystycznym

Monografia po¿wi¿cona jest kwestiom werbalizacji etnoriali pochodzenia francuskiego (etnoriali-galicyzmy) w angloj¿zycznym obrazie ¿wiata w ¿rodowisku angloj¿zycznego dyskursu publicystycznego. Termin "etnorealizm" rozpatrywany jest w zestawieniu z terminami "realizm", "egzotyzm", "internacjonalizm", "zapo¿yczenie" i "etnokoncept"; podano jego ró¿nicuj¿ce cechy charakterystyczne. W ksi¿¿ce omówiono kryteria doboru materiäu j¿zykowego, a tak¿e pozaj¿zykowe czynniki powstawania etnoriali-galicyzmów w angloj¿zycznym dyskursie publicystycznym. Na jasnych przyk¿adach pokazano proces integracji nominacji etnoriali-galicyzmów w angloj¿zycznym obrazie ¿wiata. Jednocze¿nie dokonano oceny roli dyskursu publicystycznego: nazwy etnoriali-galicyzmy pe¿ni¿ rol¿ markerów aksjologicznych, które, funkcjonalnie dostosowuj¿c si¿ do potrzeb spo¿eczno¿ci angloj¿zycznej, zmieni¿y swoje pierwotne francuskie znaczenie, a dyskurs publicystyczny z kolei odzwierciedla nowe cechy poznawcze danych etnoriali.