Familielexicon - Paperback

In Familielexicon brengt Natalia Ginzburg haar Italiaanse familie tot leven en schetst ze het geassimileerd-Joodse milieu van Turijn waarin ze opgroeide in de jaren twintig tot vijftig van de vorige eeuw. Ze beschrijft de routines en rituelen, grappen en beledigingen die het familieleven kenmerken en geeft een intiem portret van haar ouders. Haar vader Giuseppe Levi, een Joodse wetenschapper, gaat volledig op in zijn werk en zijn wandelmanie, terwijl hij op gespannen voet staat met zijn blijmoedige, van oorsprong katholieke vrouw Lidia—toch kan hij niet zonder haar. Samen leiden ze een huis vol vrienden, discussies, boeken en politiek. Terwijl hun kinderen opgroeien tegen de achtergrond van het Italië van Mussolini, bouwt het Levi-huis steeds vaker een bolwerk tegen het fascisme.

Natalia Ginzburg schreef Familielexicon in de jaren zestig, terwijl ze in Londen woonde. Vol heimwee naar haar grote, luidruchtige Italiaanse familie staat ze stil bij de routines, rituelen, grappen en beledigingen die deel uitmaken van elk gezin. Dit werk wordt hier in een nieuwe vertaling gepresenteerd, met een inleiding, een uitgebreide kroniek en een nawoord.

Deze uitgave biedt een helder en intiem portret van een familie in een beladen tijd, met aandacht voor de persoonlijke relaties en de publieke context waarin zij leefden.

Kenmerken

• Nieuwe vertaling door Jan van der Haar
• Inleiding door Cesare Segre
• Kroniek door Domenico Scarpa
• Nawoord door Cesare Garboli
• 300 pagina's, paperback, eerste editie

(Note: Er zijn geen verdere gebruiksaanwijzingen beschikbaar.)