Favole: Raccolta completa, tradotta dal greco

De volledige verzameling van fabels van Esopo, vertaald vanuit het Grieks. Deze editie bundelt meer dan vierhonderd fabels en presenteert ze in een heldere en elegante Italiaanse proza, elk met een eigen moraal. Het is niet slechts een selectie van bekende fabeltjes, maar het complete Esopische corpus, inclusief tientallen minder bekende maar even treffende vertellingen. Daarnaast is het een geïllustreerde editie met toelichtingen: elke fabel wordt vergezeld doornotities die de oorsprong en de manier waarop de uitdrukking zijn weg vond in onze taal toelichten, evenals details over de oude Griekse wereld, de godheden en symbolische dieren. Zo kan elke fabel gelezen worden als verhaal en als kleine cultuurgeschiedenis. Een klassieker om op elke leeftijd te lezen, in de oorspronkelijke korte, scherpe en onvergetelijke vorm.

Kenmerken

• Volledige verzameling Esopo’s fabels

Kenmerken

• Vertaald vanuit Grieks naar duidelijke Italiaanse proza

Kenmerken

• Meer dan vierhonderd verhalen met moraal

Kenmerken

• Gedetailleerde notities bij elke fabel over herkomst en uitdrukkingen

Kenmerken

• De fabels worden gelezen als verhaal én als cultuurgeschiedenis

Kenmerken

• Complete corpus, inclusief minder bekende maar even indringende fabels

Technische specificaties

• Pagina's: 440

Technische specificaties

• Pagina's: 444

Technische specificaties

• Paperback

Technische specificaties

• Independently published