Francoise Hardy / Canta Per Voi In Italiano Swinging Jazz Guitarist

Dit driedelige CD-album combineert het werk van twee vooraanstaande Franse artiesten uit het begin van de jaren zestig. Françoise Hardy's debuutalbum uit 1962, opgenomen toen ze slechts achttien jaar oud was, vormt het uitgangspunt van deze verzameling. Haar doorbraak kwam met het nummer Tous Les Garçons Et Les Filles, dat wereldwijd vijf miljoen exemplaren verkocht en een sociaal fenomeen werd. Het album presenteert ook Canta Per Voi In Italiano uit 1963, waarbij Hardy nummers van haar debuut opnieuw opnam in het Italiaans. Haar muziek behoort tot het yé-yé genre, een stijl die Franse chanson mengde met Angelsaksische rock en pop. Hardy's natuurlijke en ingetogen zangstijl, gecombineerd met een mengeling van intensiteit, intelligentie en mysterie, maakte van haar een verfrissende stem in de Franse popmuziek van die periode.De collectie wordt aangevuld met instrumentale jazzsessies van gitarist Sacha Distel, die in deze periode werd beschouwd als de beste jazzgitarist van Frankrijk voordat hij doorbraak als internationaal zanger. Deze opnames laten zijn virtuositeit horen in samenwerkingen met John Lewis van het Modern Jazz Quartet, de Belgische saxofonist en fluitist Bobby Jaspar, en gitarist Jean-Pierre Sasson. De combinatie van Hardy's dromerige pop en Distel's verfijnde jazzgitaarwerk illustreert de rijke muzikale diversiteit van het vroege jaren zestig Frankrijk. Hardy en Distel waren vrienden en contemporains, en hun muzikale paden kruisten elkaar later toen Hardy als gast verscheen in Distel's televisieprogramma voor een duet begeleid door zijn gitaar.