Geen land voor liefde (Paperback)

De toekomst van Debora Rosenbaum lijkt in 1930 in Charkiv rooskleurig: ze arriveert vol ambitie en kiest als moderne vrouw haar eigen weg, terwijl Oekraïne zich in een nieuwe Sovjet-tijd lijkt te bevinden. Ze bouwt een liefdesleven op met de knappe officier Samuel en ze maakt samen met hem deel uit van de culturele elite. Al snel blijkt het leven echter groen en fris niet lang stand te houden: hongersnood dreigt en elke afwijking van de Sovjetleer wordt streng bestraft. Samuel ontvangt een gevangenisstraf van tien jaar dwangarbeid, waardoor Debora alleen achterblijft met hun baby en het onbekende pad van verzet begint.

Wanneer de nazi’s door Oekraïne razen, komen de gele graanvelden fel tot leven in rood, terwijl Debora wordt gedwongen afstand te nemen van haar geliefde en van haar eigen naam. Ze leert te leven onder onderdrukking, maar niet zonder verzet, en haar verhaal weerspiegelt de worstelingen van mensen in Oekraïne tijdens de Holodomor, de Tweede Wereldoorlog en de nasleep onder Stalin’s dood.

Yaroslav Trofimov baseerde dit roman op het levensverhaal van zijn oma, wat het verhaal een persoonlijke en aangrijpende dimensie geeft: een kroniek van moed, verlies en overleving te midden van historische onrust en politieke schrikbewind.