Glosario francés-español de la moda: Diccionario palabras raras con respecto a moda y no parisina, pero sí francesa

Entre la lengua y el vestido existe una historia secreta de formas, usos, cortes, ornamentos y transformaciones. Glosario francés-español de la moda nace precisamente de esa zona de encuentro, allí donde la palabra no solo nombra una prenda, sino también una época, una sensibilidad, una jerarquía social, una manera de habitar el cuerpo y de presentarlo ante el mundo.Este volumen reúne y traduce un vasto repertorio de términos vinculados al universo de la vestimenta, con especial atención a la tradición francesa, cuyo influjo ha sido decisivo en la historia de la moda occidental. Más que un simple inventario léxico, este glosario constituye una herramienta de consulta y, al mismo tiempo, una invitación a recorrer el lenguaje especializado que ha acompañado durante siglos la invención del adorno, el traje, la elegancia y sus metamorfosis.Útil para diseñadores, investigadores, estudiantes, traductores, lectores curiosos y amantes de la cultura del vestir, este libro pone en manos del lector un caudal de voces que iluminan no solo el significado de las prendas, sino también la memoria cultural que las sostiene.