Granida van P.C. Hooft in hedendaags Nederlands: Met een uitgebreide toelichting

Granida van P.C. Hooft is het bekendste herdersspel uit de Nederlandse literatuur en wordt vandaag de dag nog veel gelezen. Het verhaal volgt de koningsdochter Granida, die tracht te trouwen met de eenvoudige herder Daifilo ondanks het standsverschil en tegen de plannen van haar vader in. In tegenstelling tot veel tragedie eindigt dit stuk met het onverwachte maar gelukkige huwelijk van Granida en Daifilo, gevolgd door een lang en gelukkig samenleven. De uitgave presenteert het toneelstuk in hedendaags Nederlands zodat lezers zonder afleiding door verouderde taal of voetnoten kunnen genieten van de thema’s liefde, sociale positie en verbeelding.

De uitgave is geschikt voor middelbare scholieren, studenten Nederlands en iedereen die dit tijdloze toneelstuk in heldere, moderne taal wil lezen. De tekst is voorzien van een lange, leesbare inleiding over Hooft, zijn voorbeelden uit de klassieke traditie, het taalgebruik en de thematiek van het werk, aangevuld met een bibliografie en enkele zwart-witfoto’s.

Deze editie bevat 143 pagina’s en is uitgegeven als eerst editie in paperback.

##

##

##

##

• Moderne vertaling van vroegnieuwnederlands naar hedendaags Nederlands
• Lang leesbare inleiding over Hooft en thema’s
• Bibliografie en beeldmateriaal inbegrepen
• Toegankelijke taal, geschikt voor studenten en scholieren
• 143 pagina’s, eerste editie, paperback