Great Japanese Stories: 10 Parallel Texts
Uitgelicht
|
9,99 |
Naar shop
|
Beschrijving
A fascinerende selectie korte verhalen in het oorspronkelijke Japans, naast vertalingen in het Engels. Deze dual-language editie bevat tien verhalen geselecteerd uit The Penguin Book of Japanese Short Stories en viert enkele van de beste Japanse literatuur uit de afgelopen twintigste eeuw. elk verhaal verschijnt in het originele Japans, vergezeld van een deskundige Engelse vertaling, waardoor lezers een unieke culturele kijk krijgen en geïnspireerd raken door de taal. De verzamelingen bestrijken uiteenlopende thema’s, van een speelse kritiek op moderne sociale gewoonten tot een krachtige evocatie van de nasleep van de atoombom, met bijdragen van gerespecteerde auteurs als Abe Akira, Akutagawa Ryunosuke, Betsuyaku Minoru, Hoshi Shin’ichi, Kawakami Mieko, Kono Taeko, Murakami Haruki, Oba Minako, Ota Yoko en Uchida Hyakken.
De uitgave biedt 240 pagina’s en is een eerste editie in paperback, gepresenteerd door Penguin Books UK.
Deze collectie is bijzonder geschikt voor taalstudenten en lezers die willen genieten van literaire kwaliteit én taalle embellishment, dankzij de combinatie van originele tekst en professionele vertaling.
Kenmerken
- Originele Japans met deskundige Engelse vertaling
- Tien verhalen uit The Penguin Book of Japanese Short Stories
- Ook auteurs als Murakami Haruki en Akutagawa Ryunosuke
- Zicht op twintigste-eeuwse Japanse literatuur
- 240 pagina’s, eerste editie, paperback
Beschrijving
A fascinerende selectie korte verhalen in het oorspronkelijke Japans, naast vertalingen in het Engels. Deze dual-language editie bevat tien verhalen geselecteerd uit The Penguin Book of Japanese Short Stories en viert enkele van de beste Japanse literatuur uit de afgelopen twintigste eeuw. elk verhaal verschijnt in het originele Japans, vergezeld van een deskundige Engelse vertaling, waardoor lezers een unieke culturele kijk krijgen en geïnspireerd raken door de taal. De verzamelingen bestrijken uiteenlopende thema’s, van een speelse kritiek op moderne sociale gewoonten tot een krachtige evocatie van de nasleep van de atoombom, met bijdragen van gerespecteerde auteurs als Abe Akira, Akutagawa Ryunosuke, Betsuyaku Minoru, Hoshi Shin’ichi, Kawakami Mieko, Kono Taeko, Murakami Haruki, Oba Minako, Ota Yoko en Uchida Hyakken.
De uitgave biedt 240 pagina’s en is een eerste editie in paperback, gepresenteerd door Penguin Books UK.
Deze collectie is bijzonder geschikt voor taalstudenten en lezers die willen genieten van literaire kwaliteit én taalle embellishment, dankzij de combinatie van originele tekst en professionele vertaling.
Kenmerken
- Originele Japans met deskundige Engelse vertaling
- Tien verhalen uit The Penguin Book of Japanese Short Stories
- Ook auteurs als Murakami Haruki en Akutagawa Ryunosuke
- Zicht op twintigste-eeuwse Japanse literatuur
- 240 pagina’s, eerste editie, paperback
Productspecificaties
| EAN |
|
|---|---|
| Maat |
|
Prijzen voor het laatst bijgewerkt op:
Gerelateerde producten
