Grimms Maerchen

Grimms Märchen van Sven Goertz is een audioboek uitgebracht op CD, dat zich volledig toelegt op het vertolken van klassieke sprookjes van de gebroeders Grimm in de vorm van gesproken woord. Het album valt binnen het genre van de gesproken literatuur, waarbij de nadruk ligt op de vertelkunst en het overbrengen van de sprookjesachtige sfeer door middel van een ingetogen, maar expressieve voordracht. De CD bevat in totaal elf verhalen en werd uitgebracht in het jaar 2006. Sven Goertz kiest ervoor om bekende sprookjes zoals 'Rotkäppchen' (Roodkapje) en 'Hänsel und Gretel' op te nemen in deze collectie. Daarnaast komt ook het sprookje 'Schneewittchen' (Sneeuwwitje) op het album voor. Door de combinatie van Goertz’ karakteristieke vertelstem en de tijdloze verhalen biedt het album niet alleen een nostalgische terugblik op de Duitse volksvertellingen, maar maakt het de verhalen ook toegankelijk voor een hedendaags publiek. De productie richt zich door de keuze voor het gesproken woord op luisteraars van alle leeftijden en is bijzonder geschikt voor zowel sprookjesliefhebbers als mensen die de Duitse taal of cultuur een warm hart toedragen. Sven Goertz weet met subtiele intonatie en respect voor de originele tekst de magie en moraal van de Grimm-sprookjes opnieuw tot leven te wekken. Grimms Märchen op CD is daardoor een waardevolle uitgave in het genre van literaire audioboeken.