Groot etymologisch woordenboek

Het Van Dale Groot Etymologisch Woordenboek biedt een uitgebreide en diepgravende kijk op de herkomst van meer dan 30.000 Nederlandse woorden. Met zijn 1065 pagina's is het een onmisbaar naslagwerk voor taalliefhebbers en iedereen die geïnteresseerd is in de geschiedenis van de Nederlandse taal.

Inhoud en structuur

Dit etymologisch woordenboek is niet alleen een handig referentiewerk, maar ook een plezierige leeservaring. De opbouw omvat:

• Datering bij alle trefwoorden, zodat gebruikers snel de oorsprong en ontwikkeling van specifieke woorden kunnen traceren.
• Een uitvoerige inleiding over de woordgeschiedenis, die leert hoe woorden ontstaan en zich door de tijd heen hebben ontwikkeld.
• Een bijlage met een overzicht van de verwantschap van Indo-Europese talen, wat inzicht geeft in de bredere linguïstische context.
• Een opsomming per taal van ontleende woorden, waardoor de diversiteit van invloeden op het Nederlands zichtbaar wordt.

Etymologie: woordafleidkunde

Etymologie, de tak van de taalwetenschap die de oorsprong en geschiedenis van woorden bestudeert, komt volop aan bod in dit woordenboek. Nederlandse woorden zijn vaak te herleiden tot diverse talen, zoals:

• Arabisch
• Hebreeuws
• Latijn
• Grieks
• Hoogduits
• Engels
• Italiaans
• Spaans

Daarnaast zijn er invloeden van indianentalen en het Maleis, waardoor het Van Dale Groot Etymologisch Woordenboek een rijkdom aan culturele en historische context biedt.

Recentie en actualiteit

Bijzonder aan dit woordenboek is dat het niet alleen klassieke etymologieën behandelt, maar ook ruim aandacht besteedt aan recente leenwoorden. Voorbeelden als black-out, copyright, creditcard, fotokopie, hangar, jeans en triatlon zijn enkele van de hedendaagse woorden die het boek interessant maken voor een breed publiek dat geïnteresseerd is in taal en historie.

Over de hoofdredacteur

Nicoline van der Sijs, de hoofdredacteur van het Van Dale Groot Etymologisch Woordenboek, is een gerenommeerde etymoloog met meerdere publicaties op haar naam. Haar werk omvat titels zoals *Chronologisch woordenboek*, *Geleend en uitgeleend* en *Taal als mensenwerk: het ontstaan van het ABN*. Haar toewijding aan de etymologie en de geschiedenis van de Nederlandse taal is erkend met verschillende prijzen, waaronder de ANV-Visser-Neerlandiaprijs en de Cultuurfondsprijs voor de Geesteswetenschappen.

Dit naslagwerk is daardoor niet alleen een bron van kennis maar ook een inspiratie voor iedereen die meer wil leren over de evolutie van de Nederlandse taal.