Hamish Macbeth gerät ins Schwitzen

In Lochdubh sorgt die Fernsehreporterin Crystal French für Aufregung, als sie Hamish Macbeth mit einem Strafzettel konfrontiert. Ihre Berichterstattung über die Polizei bringt alte Skandale ans Licht, bis sie plötzlich tot aufgefunden wird. Hamish muss nun unerwartete Wege gehen, um den Mörder zu finden.