Hendricks & Derwinger Swedish Cha Lieder (CD)

Na het succes van haar schijf Blues Everywhere I Go in 2015, keert Barbara Hendricks nu terug naar het grote klassieke repertoire in deze uitvoering van liederen van een van de grootste componisten in het genre, Gustav Mahler.Een essentieel deel van het werk van Gustav Mahler behoort tot het liedgenre, dat samen met de symfonie een van de twee belangrijkste facetten van zijn output vormt. Zij zijn van kapitaal belang in zijn werk, omdat de componist er met zijn versmelting van de twee genres in slaagde beide nieuw leven in te blazen. De Lieder eines fahrenden Gesellen (Liederen van een reiziger) behoren tot zijn vroege creatieve periode: zij roepen een reiziger op die, door het lot bevangen, de wereld intrekt, zonder vast doel. Deze cyclus van 4 zeer verschillende melodieën, met zijn duidelijke overeenkomsten met Schuberts Winterreise, vertelt het verhaal van een dromerige jongeman die tijdens zijn omzwervingen wordt achtervolgd door de herinnering aan zijn geliefde. Vijftien jaar later richtte Mahler zijn aandacht op de dichter Friedrich Rückert bij het componeren van zijn Rückert-Lieder, die een oase van evenwicht vormden tijdens een van de gelukkigste perioden van zijn leven, toen hij zijn toekomstige vrouw Alma ontmoette. De beknoptheid, de delicatesse en het raffinement van deze liederen vormen een contrast met Mahlers meer hoogdravende werken. Deze prachtige miniaturen vertalen innerlijke gemoedstoestanden, waarin de geest van het traditionele lied zich vermengt met die van het kunstlied. Hoewel het geen liedcyclus is in de strikte zin van het woord, bezit het toch een algemene eenheid van toon en stemming. Na een zekere perfectie in het liedgenre te hebben bereikt, kon Mahler zich vervolgens toeleggen op een samensmelting van het lied en de symfonie, een prestatie die zou worden gerealiseerd in Das Lied von der Erde (Het Lied van de Aarde), die enorme 'symfonie van liederen', opgebouwd rond een handvol Chinese gedichten. Der Abschied (Het Afscheid), het laatste deel van de cyclus, is het langste deel van het werk, maar het is ook het meest ontwikkeld, en de muziek, met haar grote eenvoud, heeft een schoonheid die, net als de laatste woorden van Mahlers meesterwerk dat dit album afsluit, eeuwig is.Barbara Hendricks' muzikale associatie met Gustav Mahler gaat ver terug: zij nam zijn Tweede Symfonie op in 1987 met Christa Ludwig en Leonard Bernstein, en zij heeft twee keer zijn Vierde Symfonie opgenomen - in 1979 met Zubin Mehta en in 1992 met Esa-Pekka Salonen. Maar dit is haar eerste opname van deze liederen, die niettemin al meer dan 40 jaar deel uitmaken van haar concertrepertoire.