Het ziellicht van een vrouw

Het ziellicht van een vrouw is een tweetalige poëziebundel in Perzisch en Nederlands die liefde, migratie en identiteit onderzoekt. Door een combinatie van gevoel en de taal van wetenschap en logica schildert de dichteres haar innerlijke dialogen en legt ze de verbinding tussen Oost en West. De gedichten nemen de lezer mee op een menselijke reis naar de diepten van menselijke relaties, de migratie-ervaring en de verbeelding van de natuur.

Door de persoonlijke ervaringen van de auteur ontstaat een unieke kijk op zachte oosterse invloeden tegenover de stevigheid van het westerse denken. Debundel laat zien hoe taal en beeldende verbeelding samenkomen om emoties en begrip te verdiepen. Met een vrouwelijke invalshoek wordt natuur gepresenteerd als een doek van verbeelding, waarvan de beelden lang in het hart en de ziel gegrift blijven.

Het boek biedt een doordacht portret van identiteit en verbondenheid, geschreven door Leili Nahidiazar, een dichteres en wetenschapsschrijver. Nahidiazar is geboren in Tabriz, woont nu in Amstelveen en heeft een PhD in biomedische wetenschappen en microscopie. Ze zet haar kennis in om tegen neurodegeneratieve ziekten te strijden en werkt als columnist en redactie-lid.

Kenmerken

• Tweetaalige dichtbundel in Perzisch en Nederlands
• Thema’s: liefde, migratie en identiteit
• Wetenschap en natuur als inspiratiebronnen
• Oost ontmoet West via innerlijke dialogen
• Auteur: Leili Nahidiazar, geboren in Tabriz
• Paperback, eerste editie, uitgever Boekscout