Hiver 54 L'Abbe Pierre

In 1954 teisterde een verschrikkelijke winter Parijs. De allerarmsten van de stad vreesden uit hun huis gezet te worden en een enkeling had helemaal geen onderdak. Zorro, ofwel Vader Pierre schiet dan te hulp, en vindt het principe van recycling uit. Daarna besluit hij zich rechtstreeks tot het volk te richten via de radio. En 1954, un hiver terrible ravage Paris. Les plus pauvres de la ville craignaient d'être expulsés de leurs maisons et quelques-uns n'avaient aucun abri. Zorro, ou Père Pierre, vient alors à la rescousse et invente le principe du recyclage. Puis il décide de s'adresser directement à la population par la radio.