Huld: El grimorio islandés de los galdrastafir — manuscrito Geir Vigfússon (ÍB 383 4to): edición facsimilar, transcripción y estudio crítico

No es una brújula vikinga. Así empieza esta edición crítica de Huld, el manuscrito islandés de galdrastafir compilado por Geir Vigfússon hacia 1860 - y así de directo es el criterio que la guía.Esta edición reúne el facsímil completo del manuscrito (ÍB 383 4to, Landsbókasafn Íslands) junto con transcripción de trabajo, traducción española y un aparato crítico que distingue en todo momento entre lo verificado, la interpretación editorial declarada y la laguna documental reconocida. Nada se da por sentado sin decirlo.Dentro de esta edición- Los treinta stafir del manuscrito, incluido el Vegvísir, cotejado contra otras dos atestaciones decimonónicas para desmontar el mito de la brújula vikinga. - Más de trescientos alfabetos cifrados catalogados por fases de verificación. - Capítulos dedicados a la convivencia entre cristianismo y magia popular en la Islandia del siglo XIX. - Aparato comparativo con el Galdrabók, otros manuscritos islandeses y la bibliografía académica de referencia.Si buscas una reconstrucción neopagana o un manual de hechizos, este no es tu libro. Si quieres saber qué dice realmente un manuscrito mágico islandés del siglo XIX -y qué no dice- sí lo es.Edición crítica y estudio filológico. No constituye instrucción práctica.