IL VANGELO dell'infanzia di GIACOMO: L'antica storia della nascita Vergine Maria e Gesù, in inglese moderno con introduzione commento

Molto prima che i vangeli di Matteo e Luca raggiungessero la loro forma definitiva, un autore cristiano dei primi secoli mise per iscritto la storia nascosta che li precede - la nascita di Maria, i suoi anni trascorsi nel Tempio di Gerusalemme, il suo fidanzamento con Giuseppe e la silenziosa, straordinaria notte della Natività. Conosciuto fin dall'antichità come Protevangelo di Giacomo, questo vangelo apocrifo divenne uno dei testi più influenti della storia cristiana, pur non essendo mai stato accolto nel canone biblico. Le sue scene - la presentazione di Maria al Tempio, l'annuncio a Giuseppe, il viaggio verso Betlemme - hanno segnato secoli di arte cristiana, innologia e devozione, e continuano a influenzare silenziosamente il modo in cui milioni di lettori immaginano la Natività. Questa edizione presenta il testo antico completo in italiano chiaro e scorrevole, accompagnato da un'introduzione accessibile e da un commento versetto per versetto che ne spiega le origini, la collocazione tra gli scritti cristiani primitivi e l'importanza che ebbe per la Chiesa dei primi secoli. Contenuto di questa edizione: - Il testo completo del Vangelo dell'Infanzia di Giacomo- Una chiara introduzione storica sulle origini e sulla paternità del testo- Commento versetto per versetto e note esplicative- Approfondimenti su come il testo abbia influenzato l'arte e la tradizione cristiana- Una risorsa per lo studio personale, la ricerca accademica o la discussione di gruppo Che siate studenti di cristianesimo primitivo, lettori curiosi dei testi esclusi dalla Bibbia, o semplicemente desiderosi di capire da dove provengano le tradizioni natalizie a noi familiari, questa edizione offre un accesso chiaro e ponderato a uno dei vangeli non canonici più importanti mai scritti.