It sjaaltsje (Paperback)

It sjaaltsje en njoggen oare ferhalen is een bundel die opnieuw tien korte teksten van Hylkje Goinga presenteert. De verhalen zijn kenmerkend voor de schrijfster: kort, met humor en niet zelden tragisch. Goinga (1930-2001) verwierf vooral bekendheid met haar korte verhalen, gepubliceerd tussen 1971 en 1993 in diverse tijdschriften en kranten. De verhalen spelen vaak met het onzichtbare en het gewone, en de dynamiek tussen man en vrouw staat centraal. De lezer wordt regelmatig aan het verkeerde eind gezet doordat de eindes een onverwachte, soms absurde draai maken. Een herkenbaar personage is de nover tiens Martha, een jonge maar nog naïeve huisvrouw wiens snelle verteltoon de verhalen richting geeft. Deze selectie is eerder samengebracht als een bondelverzameling en bevat ook de geschiedenis rondom Goinga’s werk, met een voorwoord van Douwe Kootstra.

De verhalen zijn korte observaties van menselijke relaties, verpakt in behapbare taal die tegelijk luchtig en scherp kan zijn. Net als Roald Dahl weet Goinga het ongewone en het onuitspreekbare op een speelse manier te laten zien, waardoor alledaagse situaties verrassend en soms absurd worden. De bundel weerspiegelt de brede printgeschiedenis van Goinga: veel werk werd oorspronkelijk gepubliceerd in De Strikel en de Leeuwarder Courant, en ook titels als Opzij en Margriet namen haar verhalen op. De combinatie van humor en tragiek geeft een kenmerkende, tijdloze sfeer aan haar korte verhalenselectie.

Kenmerken

• Tien korte teksten in één bundel
• Kenmerkend: kort, humoristisch en tragisch
• Schrijfster: Hylkje Goinga (1930-2001)
• Publicatiegeschiedenis: meerdere bondels en tijdschriften
• Thema: relatie tussen man en vrouw
• Vergelijking met Roald Dahl in zinspeeling op het ongewone