Ivan Fischer Mahler Symphony no. 5 (Super Audio CD)

De Vijfde is de meest Joodse van alle Mahler’s symfonieën. Het eerste deel voert ons naar de onmiskenbare stemming van Joodse klaagzang, de finale naar het kinderlijke visioen van messiaanse vreugde. Zoals bekend bekeerde Mahler zich tot het katholicisme. Men kan van mening verschillen over de vraag of zijn beslissing opportunistisch was of een kwestie van religieuze overtuiging. Het christendom speelt een belangrijke rol in veel van Mahlers muziek, maar niet in dit specifieke werk. Misschien mag ik zo vrij zijn om kort naar mijn eigen familie te verwijzen. Mijn voorouders waren (net als die van Mahler) kooplieden in een kleine sjtetl in het Habsburgse Rijk. Het waren observante Joden. Mijn grootvader, drie jaar ouder dan Gustav Mahler, besloot deze religieuze levensstijl achter zich te laten toen hij in Wenen ging studeren. Mijn vader en zijn broers werden opgevoed zonder enige religieuze opvoeding. Zij waren dol op Goethe, Mozart, Beethoven en Richard Wagner. Een van de vier broers bekeerde zich tot het katholicisme toen hij trouwde met een dochter van een bekeerde familie. Later, onder de nazi-bezetting, toen het er een tijdje op leek dat bekering hen aan deportatie zou kunnen helpen, werden twee van mijn ooms en een tante katholiek; de andere familieleden deden dat niet. Het kon niemand iets schelen - het waren onbelangrijke, persoonlijke beslissingen, mede bepaald door de omstandigheden. Bekeerlingen of geen bekeerlingen, niemand beoefende een godsdienst en iedereen hield van cultuur. En ze neurieden allemaal deuntjes zoals die in Mahler’s Vijfde Symfonie.Iván Fischer