Johannes Cincinnius: Fragebuch (1527)

Wie singen und wie sprechen die Engel? Sind alle Teufel gleich böse? Hat das Rote Meer rotes Wasser? Warum läuft das Meer nicht über? Wo liegt das Paradies? Und wo die Hölle? Wie pinkeln Vögel? Wie ruhen Bienen nachts? Warum haben Vögel keine Zähne? Haben Fische ein Gedächtnis? Was ist ein Drache? Wie fängt man ein Einhorn? Weshalb sträuben sich die Haare, wenn man erschrickt? Warum blasen wir unsere Hände warm und den Brei kalt? Fragen über Fragen, denen sich schon vor einem halben Jahrtausend Johannes Cincinnius in seinem "Fragebuch" gewidmet hat! Er beantwortet darin 400 + 1 Fragen über Gott und die Welt. Der aus Westfalen stammende und in der Abtei Werden bei Essen tätige Gelehrte schrieb das Buch nicht auf Latein, sondern in der in Köln gesprochenen Volkssprache für alle, die "gute Kurzweil mit nützlicher Lehre im Lesen suchen". Das Buch wird hier in einer Kopie des Originals und der ersten Übertragung in heutiges Deutsch neu zugänglich gemacht. So können auch wir wieder "von wunderbaren Dingen und Sinnen, vom Himmel, der Welt und natürlichen Dingen" lesen.