John Nelson, Royal Philharmonic Orchestra, Yijia Susanne The Legend Of Butterfly Lovers (CD)

Het album The Legend Of Butterfly Lovers, uitgebracht op CD in 2017, is een samenwerking tussen dirigent John Nelson, de Royal Philharmonic Orchestra en violiste Yijia Susanne Hou. Centraal staat het beroemde vioolconcert van de componisten He Zhanhao en Chen Gang, geïnspireerd door een eeuwenoude Chinese legende. Het werk is geworteld in de klassieke muziekstroming van het neoromantisme, waarin expressieve melodieën en rijke orkestratie worden gecombineerd met oosterse thema’s. De componisten lieten zich bovendien beïnvloeden door hun studie in Europa, wat leidt tot een subtiele vermenging van Franse muzikale transparantie en Chinese tradities.De uitvoering op dit album kenmerkt zich door diepe muzikaliteit en technische finesse. Yijia Susanne Hou brengt met haar vioolspel de emotionele kern van het liefdesverhaal tot leven, waarbij elke frase het drama en de schoonheid van de legende onderstreept. John Nelson zorgt ervoor dat het orkest soepel en expressief meebeweegt met de solist, waardoor een indrukwekkende dialoog ontstaat tussen Westers en Oosters muzikaal erfgoed. Samen weten zij de thematiek van universele liefde en tragiek invoelbaar te maken.Het verhaal van de Butterfly Lovers is in China cultuurhistorisch van groot belang en wordt soms vergeleken met Romeo en Julia. Deze opname brengt het concerto tot een internationaal publiek en benadrukt hoeveel er mogelijk is wanneer verschillende muzikale tradities elkaar ontmoeten. De Royal Philharmonic Orchestra, onder leiding van Nelson en met Hou als solist, weet zowel de lyrische als de dramatische aspecten van de compositie te benutten, waardoor het album binnen het klassieke repertoire van moderne chinoiserie een unieke plaats inneemt.