Kalle und Manni im Soziologischen Diskurs

Schon beim dritten Band "Wat gib's Neues, Kalle? Hauptstädter unter sich", das ich meinem Freund beim letzten Mal mitgebracht hatte, äußerte er sich bedenklich über das Berlinerisch meiner Protagonisten. Auch wenn seine Frau Annette die Kalle-und-Manni-Stories sehr unterhaltsam fand und am geschriebenen Dialekt nichts auszusetzen hatte, konnte mein Freund Hans die Sache nicht auf sich beruhen lassen. So gab er mir dieses Mal entsprechende Literatur an die Hand: vier kleine Bändchen über den Berliner Jargon, die Berliner Mundart, "So red't der Berliner" und das Berliner Wörterbuch, eben eine willkürliche Auswahl relevanter Literatur.Ich habe mir vorgenommen, mich in die Sache zu vertiefen, um herauszufinden, ob und wo es meinen Protagonisten an "wahrer" Berliner Mundart hapert. Ich könnte mir vorstellen, dass sich auch Leserschaft aus anderen Teilen Deutschlands für die Herkunft und die sozialen Aspekte des Berlinerischen interessieren. Kalle und Manni tauschen in loser Reihenfolge ihre Gedanken und Meinungen zum Thema aus.

Pagina's: 48, Editie: Eerste editie, Paperback, BoD - Books on Demand