Kassan avain: Ilveilys yhdess� n�yt�ksess�

Lukittu ovi, kadonnut avain ja odotuksesta täyttyvä huone-ilma on sähköinen, kun nokkeluus ja väärinkäsitykset kietoutuvat yhteen kohtalokkaana iltana. Tämä yksinäytöksinen komedia, joka on kirjoitettu 1800-luvulla ja käännetty suomeksi, vangitsee eurooppalaisen teatterin eläväisen sykkeen aikana, jolloin nauru ja nokkela sanailu toimivat sekä viihteenä että hienovaraisena yhteiskunnallisena kommenttina. Hahmojen taitava vuorovaikutus ja terävät sananvaihdot tiivistävät draamakirjallisuuden ytimen vauhdikkaaksi ja mukaansatempaavaksi kohtaamiseksi, joka kaikuu kauas alkuperäisen näyttämönsä ulkopuolelle. Skandinaavisen draaman taustaa vasten ja saksalaisten näytelmäkirjailijoiden perinteistä ammentaen käsikirjoitus tarjoaa vilauksen historiallisen teatterin maailmaan, jossa huumori on sekä ase että lohtu. Dialogi säihkyy ironiasta ja lempeästä satiirista, kutsuen lukijan nauttimaan henkilöhahmojen heikkouksista ja kommelluksista. Jokainen repliikki on muovattu klassisen eurooppalaisen näytelmäkirjallisuuden rytmien mukaan, tehden tästä teoksesta palkitsevan luettavan niille, jotka arvostavat käännettyjen näytelmien vivahteita ja teatterikäsikirjoitusten kestävää viehätystä suomeksi. Tämä kirja oli vuosikymmeniä loppuunmyytynä ja on nyt julkaistu uudelleen Alpha Editionsin toimesta. Se on palautettu nykypäivän ja tulevien sukupolvien iloksi. Tämä painos ei ole pelkkä uusintapainos - se on keräilyharvinaisuus ja kulttuuriaarre. Olipa kiinnostuksesi sitten 1800-luvun draaman viehätyksessä, teatterihuumorin hienouksissa tai ainutlaatuisessa suomenkielisen näytelmän näkökulmassa, tämä teos on osoitus historiallisten näyttämötaiteiden elinvoimasta ja nokkeluudesta. Sen paluu rikastuttaa jokaista draamakirjastoa ja tarjoaa harvinaisen mahdollisuuden kokea pala skandinaavista draamaperintöä täydessä, elävässä muodossaan.

Pagina's: 22, Paperback, Alpha Editions