Kitchen (Paperback)

Van alle plekken ter wereld hou ik denk ik het meest van de keuken. Het boek Kitchen is een tijdloos verhaal over rouw, opgroeien, de eenzaamheid van de grote stad, benauwende gendernormen, de liefde voor eten en een ode aan de meest troostrijke plek in elk huis: de keuken. Het bestaat uit de novelle Kitchen en het korte verhaal Moonlight Shadow. Origineel verscheen Kitchen in 1988 in Japan en maakte daar meteen indruk als debuut van Banana Yoshimoto, dat wereldwijd werd erkend als een megahit. Nu, ruim dertig jaar later, verschijnt het opnieuw in een sprankelende vertaling van Maarten Liebregts. De auteur Banana Yoshimoto (1964) is een van de meest gelezen Japanse schrijvers ter wereld; haar pseudoniem verwijst naar haar liefde voor de bananenbloem en haar voorkeur voor genderneutraliteit. De vertaalder Maarten Liebregts heeft eerder werk van Mieko Kawakami en Toshikazu Kawaguchi vertaald.

Deze uitgave bevat de roman Kitchen en het korte verhaal Moonlight Shadow, en benadrukt de tijdloze thema’s van troost en menselijke verbinding door eten en huiselijkheid.

De nieuwe vertaling maakt dit geliefde boek opnieuw toegankelijk voor lezers in Nederland en biedt een frisse kijk op Yoshimotos kenmerkende stijl en thematiek.

Kenmerken

• Bevat de novelle Kitchen en Moonlight Shadow
• Wereldwijd meer dan vijf miljoen verkochte exemplaren
• Debuut van Banana Yoshimoto uit 1988
• Nieuwe vertaling door Maarten Liebregts
• Thema’s: rouw, opgroeien, eenzaamheid, gendernormen
• Ode aan de troostrijke plek van elk huis: de keuken