Kleurboek Art Nouveau - Carnet de coloriage Coloring book Nouveau: Bruxelles Brussel(s)

EN - Step into the fascinating world of Brussels Art Nouveau and be inspired by its bowing lines, floral motifs, delicate ironwork and remarkable inventiveness. Through 31 colouring pages, discover an exceptional architectural heritage and the great names who shaped it, from Victor Horta and Paul Hankar to Gustave Strauven and Paul Cauchie. Short accompanying texts offer insights into each illustration, helping you recognise the distinctive features of Art Nouveau and see Brussels architecture with fresh eyes. NL - Stap binnen in de fascinerende wereld van de Brusselse art nouveau en laat u inspireren door haar sierlijke lijnen, florale motieven, verfijnd smeedwerk en buitengewone inventiviteit. Ontdek aan de hand van 31 illustraties om in te kleuren een uitzonderlijk architecturaal erfgoed en de grote namen die het vormgaven, van Victor Horta en Paul Hankar tot Gustave Strauven en Paul Cauchie. Korte toelichtingen bij de tekeningen helpen u de typische kenmerken van de art nouveau te herkennen en met een nieuwe blik naar de Brusselse architectuur te kijken. FR - Entrez dans l'univers fascinant de l'Art nouveau bruxellois et laissez-vous inspirer par ses lignes sinueuses, ses motifs floraux, ses ferronneries délicates et son extraordinaire inventivité. À travers 31 illustrations à colorier, partez à la découverte d'un patrimoine exceptionnel et des grands noms qui l'ont façonné, de Victor Horta et Paul Hankar à Gustave Strauven ou encore Paul Cauchie. Des notices accompagnent les dessins pour apprendre à reconnaître les codes de l'Art nouveau et poser un nouveau regard sur l'architecture bruxelloise.